Copy
Der offizielle monatliche Newsletter von European Choral Association - Europa Cantat informiert über die Verbandsarbeit und dessen Mitglieder sowie über europäische und international Chorveranstaltungen. Sie können durch ein Update Ihres Profils entscheiden, welche Informationen Sie erhalten.
European Choral Association Newsletter

Liebe Freunde der Chormusik,
hier die Neuigkeiten aus der Chorwelt im Monat September.
Diesen Newsletter einfach an befreundete Sänger, Dirigenten oder Chormanager, Mitglieder des Chorverbandes schicken oder wichtige Informationen in die Muttersprache übersetzen und weiterleiten.

Sonja Greiner,
Generalsekretärin für die European Choral Association - Europa Cantat

Übersetzung: Guido Helbling

English version >> here
La traduction française >> ici

Content:

Facebook
Facebook
Twitter
Twitter
Website
Website

Neues von ECA-EC

Bereit für die Konferenz und die Generalversammlung 2017

"sing outside the box" | 6. bis 8. Oktober 2017 | Tallinn, Estland

 
Über 100 Teilnehmende werden erwartet für den 2017 ECA-EC Jahresevent “sing outside the box“, zu dem der Estnische Chorverband eingeladen hat mit Unterstützung der Kulturkommission des Estnischen Parlaments.
In diesen drei Tagen können Sie gemeinsam mit anderen Chorenthusiasten interagieren, lernen, singen und sich über die Themen des Events austauschen und so zur Entwicklung des Europäischen Chorverbandes – Europa Cantat beitragen.
>> Zum vollen Programm

Lesen Sie die Brochure online.

Ein Teil der Konferenz wird live gesendet! Folgen Sie uns auf der website!

Oder auf facebook und  twitter mit dem hashtag  #singoutsidethebox
Head aega!

Ein herzliches Willkommen an Sylvia: unsere neue Bureau-Managerin!

Sylvia Kerutt hat im September begonnen, bei uns in Bonn als Office Managerin zu arbeiten, sie ist verantwortlich für  Finanzen, Buchführung und Sekretariatsangelegenheiten.
Die Aufgaben im Bureau wurden neu verteilt, und Giulia Lodi ist nun unsere Kommunikationschefin. Wir nehmen dies zum Anlass, wieder einmal  ein update zu senden über die wichtigsten ECA-EC email Kontakte:

Generell:
info@EuropeanChoralAssociation.org

Sonja Greiner:
secretarygeneral@EuropeanChoralAssociation.org

Côme Ferrand Cooper:
project@EuropeanChoralAssociation.org

Giulia Lodi:
communication@EuropeanChoralAssociation.org

Sylvia Kerutt:
bookkeeping@EuropeanChoralAssociation.org

Europäischer Preis für Chorkomponisten 2017/18 - Resultate

Die Jury erkürt drei Gewinner von Chorkompositionen, welche  aus ganz Europa eingereicht wurden.

Am  20. September 2017 wählte die Jury des European Award for Choral Composers mit Jonathan Rathbone (UK) als Vorsitzenden die Gewinner 2017/18 aus.

51 Kompositionen von 41 Komponisten waren für den Wettbewerb eingereicht worden aus 17 Mitgliedsorganisationen in 16 europäischen Ländern und die Jury wählte drei Sieger-Stücke:
A cappella: “Cantate Domino” von Balatoni Sándor (Ungarn *1983) und “Mesedoboz” von Peter Tóth (Ungarn * 1965)
Mit Instrumenten:“Jubilate Deo” von Gyöngyösi Levente (Ungarn * 1975)

Alle drei Kompositionen waren von der Ungarischen Chorvereinigung eingereicht worden. Die Jury erhielt anonyme Noten und konnte die Nationalität der Noten mit lateinischem Text nicht kennen.
Die Preise sind dotiert mit je 300 Euro und die Stücke werden am FESTIVAL EUROPA CANTAT XX IN TALLINN, Estland 2018 uraufgeführt.

Im Rahmen des STAMP project

Online Webinare für professionelle Musiker

Der Europäische Musikrat und seine Projekt-Partner offerieren eine on-line-Serie 12 live webinars. Dies stellt eine  Innovation dar auf dem Gebiet des lebenslangen professionellen Lernens für Berufsmusiker wie für Trainings innerhalb von Musikorganisationen und zielt darauf ab, die Qualität, Relevanz, Kreativität und die Innovation zu verbessern auf den Gebieten der Musikberufseffizienz, der finanziellen und artistischen Lebensbewältigung und des nachhaltigen Erfolgs. Unten finden Sie die ersten 5 Webinare und das letzte, das von der European Choral Association - Europa Cantat angeboten wird.
#1 Leadership in Music > 4. Oktober 2017 | 15:00-16:30
mehr Info auf www.stamp-music.org/webinar-1

#2 Entrepreneurship in Music > 10. Oktober 2017 | 15:00-16:30
mehr Info auf www.stamp-music.org/webinar-2

#3 Capacity building > 18. Oktober 2017 | 15:00-16:30
mehr Info auf www.stamp-music.org/webinar-3

#4 Social entrepreneurship in music > 24. Oktober 2017 | 15:00-16:30
mehr Info auf www.stamp-music.org/webinar-4

#5 Social inclusion in and through music > 2. November 2017 | 15:00-16:30
mehr Info auf www.stamp-music.org/webinar-5

[check die ganze Liste der Webinare]

Webinar der ECA-EC im Rahmen von STAMP ! Save the date!

#12 Networking and Cooperating within Europe and beyond > 13. Dez 2017 | 15:00 - 16:30
präsentiert durch Côme Ferrand Cooper und Sonja Greiner

Während dieses interaktiven Webinars, werden wir konkrete Methoden, Tipps und Tricks für erfolgreiche Netzwerkarbeit und Kooperation auf internationaler Ebene vermitteln und gemeinsam austauschen. Wir werden aufzeigen, wie man neue Herausforderungen angeht wie z.B. Arbeit im interkulturellen Kontext, Arbeit auf weite Distanz oder die Finanzierung ihrer internationalen Projekte. Basierend auf einer mehr als 50-jährigen Erfahrung in diesem Bereich, werden wir die besten Tipps und unsere kleinen Geheimtricks  aufzeigen für internationale Beziehungen – und wir hoffen natürlich, auch von Ihrer Seite viel zu lernen!

mehr Infos auf www.stamp-music.org/webinar-12

Kontakt: jordan@emc-imc.org

Die Gesichter hinter ECA-EC: Ruben

Unter dieser Überschrift  werden wir jeden Monat einen der vielen Menschen vorstellen, die ehrenamtlich und mit viel Energie und Leidenschaft unser Netzwerk zu DER  Stimme  gemeinschaftlichen Singens in Europa erheben.
Ruben

Ruben Smits (Niederlande)

Mitglied des ECA-EC Jugendkomitee.

Wann und wo war der erste Kontakt zur Chormusik?

"Als ich 11 Jahre alt war, durfte ich zum ersten Mal an einer Nacht der Proms mitmachen, wo ich auch mein erstes Solo sang. Das war sehr aufregend für mich! Daraufhin trat ich einem Jugendchor bei in der Stadt, in der ich wohnte, und so kamen dann die Dinge ins Laufen."

Das ganze Interview (auf Englisch) >> hier
Nichts verpassen, folge uns auf facebook!

CHOR-AKTIVITÄTEN
( unter dem Label von ECA-EC)

Aktivitäten von ECA-EC | Sonderpreise für Mitglieder

Ateliers für Kinder und jugendliche Sänger und Chöre beim EUROPA CANTAT Festival XX

Tallinn, Estonia | 27/7 - 5/8/2018

Registrierungsbeginn folgt nächsthin – Details siehe www.ectallinn2018.ee.
Günstige Unterkünfte wurden schon von zahlreichen Chören gebucht – buche Deine bevorzugte Unterkunft so schnell wie möglich!

 

Aus dem Programm:

EUROPA CANTAT heisst  jugendliche und erwachsene Sängerinnen und Sänger willkommen. Atelierauswahl für jüngere.
Alter 8-12:
A1 Children’s Songs Around the World (Josep Vila i Jover and József Nemes) | 8 Tage
B1 From Shrek to Oceania (Luigi Leo) | 5 Tage

Alter 10-16:
B2 Original Aboriginal (Lyn Williams) | 6 Tage
B3 Joyful Journey Into Early Music (Kadri Hunt) | 4 Tage
C1 Baltic Sea Flavours (Aira Birzina) | 6 Tage

Alter 14-20:
A2 Girls Just Wan to Have Fun (Christian Ronsfeld) | 5 Tage
B4 Can You Hear Me? (Bob Chilcott) | 6 Tage
C2 Nordic (High)Lights (Vivianne Sydney) | 7+1 Tage

Alter 16-27:
B7 Musicals - The Triple Challenge (Panda van Proosdij and Hans Cassa) | 8 Tage
C5 Baltic Music of Today (Jānis Ozols and Valter Soosalu) | 4 Tage

Alter 18-27:
A5 Young Pop (Line Groth) | 4 Tage
A6 African Voices (Lhente-Mari Pitout and Gert Pottas) | 6 Tage

Ateliers Programmheft >> www.ectallinn2018.ee

A > Ateliers für alle
B > Ateliers für gute Blattleser und Teilnehmende, die vorbereitet kommen
C > Ateliers für Chöre und Sänger, die vorsingen und vorbereitet kommen (Einsenden einer Aufnahme des Chors oder des Sängers beim Einschreiben)

EC Festival XX Tallinn


www.ecTallinn2018.ee

info@ectallinn2018.ee
Facebook page
Subscribe to the newsletter

Der Noël Minet Fund offeriert Stipendien für junge enthusiastische Choristen

Dank des Noël Minet Fund Sponsorship hatte Kuo-Jen das Glück,die Lithuanian Choral Music Study Tour in Moletai, Vilnius und Kaunas zu besuchen, ein Anlass für Chordirigenten und -komponisten.
Juo-Jen
"Die Tradition des mehrstimmigen Singens in Lithauen hat meine Augen geöffnet dafür, wie gemeinsames Singen Menschen zueinander bringen kann. Im Workshop standen die Leute im Kreis und sangen eine einfache Melodie im Kanon. Obwohl ich den Text nicht verstand, fühlte ich in diesem Moment, dass wir alle gleich sind und wie ein Familie. Dieses wunderbare Gefühl brachte mich dazu, mehr über diese Art des Singens erfahren zu wollen."
>> Kuo-Jen at the Lithuanian Study Tour
Was ist die Noël Minet Stiftung?
Die Stiftung vergibt Stipendien für Dirigenten und Komponisten, die jünger als 30 Jahre sind und begrenzte ökonomische Ressourcen haben, wenn jene sich für Weiterbildungsangebote für junge Dirigenten oder Komponisten  bei ECA-EC oder für den EuroChoir beworben haben.

Mehr Infos unter >> www.europeanchoralassociation.org

Weltjugendchor Session 2018 – Innere Mongolei, China

Mit grosser Freude teilen wir mit, dass der Weltjugendchor 2018 seine Session in der Inneren Mongolei in China abhalten wird. Die Session, unterstützt durch das Bureau der Inneren Mongolei für Nationale Kunstgruppen, wird stattfinden vom 4. bis zum 25. Juli, mit einer Probephase in Hohhot und einer Konzerttournee in der Inneren Mongolei, Beijing und der Provinz Guizhou. Die Tournee wird abgeschlossen beim Chorsingen zu Beginn der Eröffnungszeremonie von China’s 14. Internationalem Chorfestival in Beijing.
 
Der Weltjugendchor ist ein Projekt für talentierte junge Sängerinnen und Sänger zwischen 17 und 26 Jahren, aus der ganzen Welt. Bist Du interessiert, bei diesem Projekt mitzuwirken? Oder möchtest Du helfen bei der Sängerwerbung?
 
Auditionmaterial und weitere Informationen werden Ende Oktober veröffentlicht und an mögliche Recruiter versandt. Für mehr Informationen über den Chor, sowie für Bilder der 2017-Session siehe www.worldyouthchoir.org
Veranstaltungen in Partnerschaft mit ECA-EC | Sonderpreis für Mitglieder

RelaxSing Mallorca Anmeldeschluss 1. November!

Mallorca, Spanien | 8-12/3/2017

RelaxSing Mallorca ist ein modulares, flexibles Festival, das jedem Teilnehmer erlaubt, sein persönliches Programm zusammenzustellen aus musikalischen und touristischen Elementen und Freizeit.

Ateliers:
  • 3-Tagesatelier > Joan Cererols und andere Perlen der Barockmusik mit Josep Cabré (FR) | 3 kurze Entdeckungs-Morgensessions - Discover ateliers mit Josep Vila i Casañas (ES - Catalonia)
  • D1 - Chopin in Valldemosa > Neues Auftrags-Arrangement für Chor eines der berühmtesten Werke Chopins.
  • D2 - Sibil·la Song in Palma´s Cathedral > Sibil·la song, Meisterstück des mündlich überlieferten und unberührbaren UNESCO-Erbes der Menschheit und ein Werk aus dem Kathedralen-Archiv.
  • D3 -  Folk Songs > Zwei Chorversionen der  wunderbarsten Volkslieder der Insel
Verlängerung des Anmeldetermins: 1. November 2017
Siehe >> www.relaxsing-mallorca.org
RelaxSing Mallorca
Valldemossa, Mallorca, Spain
Aktivitäten aus dem  ECA-EC Netzwerk

Festival Tour Cork&Neerpelt

Viele Stimmen, zwei Länder, zwei Festivals, eine Vision

Seit über 60 Jahren präsentieren sich das Cork International Choral Festival (Irland) und das European Music Festival for Young People Neerpelt (Belgien) auf höchstem Niveau und laden Chöre aus der ganzen Welt ein.
Beide sind verbunden durch ihren gemeinsamen Fokus des Chorgesangs als positive musikalische und künstlerische Aktivität, für alle bis zum Alter von 28 Jahren. Alle teilnehmenden Chöre erhalten vielfältige Konzertmöglichkeiten an zahlreichen guten Auftrittsorten vor internationalem Publikum.
Im Jahr 2018 werden beide Festivals über zwei aufeinander folgende Wochenenden abgehalten, was bedeutet, dass die Chöre bei beiden teilnehmen können. Ebenso können sie ihre Teilnahme bereichern durch den Besuch verschiedener europäischer Städte.

 

Cork, Irland | 18-22/4/2018


Anmeldeschluss für die Fleischmann International Trophy Competition: 31. Oktober 2017
Anmeldeschluss für Nicht-Wettbewerbs-Teilnehmer: 30. November 2017

weitere Info >> www.corkneerpelt2018.com
Kontakt: info@corkchoral.ie

 

Neerpelt, Belgien | 27/4-1/5/2018

Anmeldeschluss für dieses Europäische Musikfestival für Junge Leute: 30. Oktober 2017 
weitere Info >> www.corkneerpelt2018.com
Kontakt: info@emj.be 
Aktivitäten aus dem  ECA-EC Netzwerk

Let the Peoples Sing (LTPS)

EBU Chorwettbewerb – das Finale wird live übetragen am 15. Oktober 2017 durch Euroradio und Web-streaming.

weitere Info: www.ebu.ch/let-the-peoples-sing

Let the Peoples Sing - 2017 Trailer
www.ebu.ch/let-the-peoples-sing

Nachrichten aus dem europäischen und internationalen Chornetzwerk

International Federation for Choral Music

IFCM September Newsletter

In English
In French - en français
In German - auf Deutsch
In Spanish - en español
In Italian- in italiano
IFCM

Neuer Präsident: Kevin Breitbach

Im Rahmen der chor.com in Dortmund fand am 16. September die Generalversammlung  des ICV statt. Nach 10 Jahren legte Matthias Merzhauser die Leitung des Verbandes nieder und Kevin Breitbach wurde einstimmig zum Vorsitzenden gewählt. Dem neuen Vorstand gehören an: Elwira Steinwachs, Wolfgang Bitter, Wolfgang Dahms (CEO), Kevin Breitbach (Vorsitzender), Matthias Merzhäuser (2. Vorsitzender), Werner Jung und Tristan Meister.
weitere Info >> www.chorleiterverband.de (auf deutsch)
von unserem Mitglied Deutsche Chorjugend e.V.

Neuer Präsident: Dr. Kai Habermehl

Die Deutsche Chorjugend e. V. (DCJ) hat einen neuen Vorstand. Am 6./7. Mai  wählten die rund 30 Delegierten fünf Vorstandsmitglieder für die rund 160‘000 Kinder und Jugendlichen in den mehr als 4‘500 Chören des Deutschen Chorverbands. Der neue Vorsitzende für die nächsten drei Jahre ist Dr. Kai Habermehl von der Hessischen Chorjugend in der Nachfolge von Flannery Ryan. Maximilian Stössel (vormals Verantwortlicher für spezielle Aufgaben, neu für chormusikalische Aufgaben) und Nina Ruckhaber (vormals Verantwortliche für chormusikalische Aufgaben, neu für spezielle Aufgaben) wurden bestätigt. Neue Vorstandsmitglieder sind Tobias Borho vom Badischen Chorverband und Ludger Eickhoff von der Singenden Jugend im NRW-Chorverband (Finanzen).
 
weitere Info >> www.deutsche-chorjugend.de
 

Nachrichten anderer Kutkurnetzwerke

Aufruf für Zusammenarbeits-Projekte im Zusammenhang mit dem Europäischen Jahr des Kulturerbes

Die EACEA (Education, Audiovisual and Culture Executive Agency), verantwortlich für das Management des Programms Creative Europe, hat einen Aufruf für Zusammenarbeits-Projekte veröffentlicht im Zusammenhang mit dem Europäischen Jahr des Kulturerbes 2018  (EYCH). Der Fond unterstützt transnationale Projekte mit mindestens 3 Partnern, welche den europäischen Zusammengehörigkeitssinn verstärken und das kulturelle Erbe als Quelle von Inspiration für Kunst der Gegenwart propagieren.
Anmeldeschluss: 22. November 2017.

Diesen Aufruf findet man auf der Website der EACEA.
Für weitere Informationen kontaktieren Sie ihr nationales Creative Europe Desk
JMI - Jeunesses Musicales International

Kommunikationsmanager

Brüssel, Belgien

JMI ist die größte Nichtregierungsorganisation für Jugendmusik weltweit und wurde 1945 in Brüssel (Belgien) mit dem Ziel gegründet, jungen Menschen eine Möglichkeit zu geben, sich durch Musik über Ländergrenzen hinweg zu entwickeln. Sein vielfältiges Angebot hat vier Kernbereiche: junge Musiker, junges Publikum, Jugendförderung und Jungendorchester/-ensembles.
Mehr Infos unter >> www.jmi.net
Bewerbungsschluss 1.10.2017
Friends of Choral Music In Europe
Liebe Freunde, Sie können unsere Arbeit unterstützen, indem Sie

„sing outside the box“ und “Upgrade – Connect – Reach out: Raising Awareness for Collective Singing in Europe” werden finanziell unterstützt vom Creative Europe Programm der Europäischen Union

Die Unterstützung der Herausgabe dieser Publikation durch die Europäische Kommission bedeutet keine Billigung des Inhalts, der nur die Ansichten der Autoren wiedergibt; auch kann die Kommission nicht verantwortlich gemacht werden für irgendeine Verwendung des Inhalts der Publikation.

Die European Choral Association wird unterstützt vom deutschen Ministerium für Familie, Senioren, Frauen, Jugend (BMFSFJ) und der Stadt Bonn.
Bonn city
Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend
Copyright © 2018 European Choral Association - Europa Cantat, All rights reserved.


Our mailing address is:
European Choral Association - Europa Cantat
Weberstr. 59 a
Bonn 53113
Germany

Add us to your address book


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list

Email Marketing Powered by Mailchimp