Copy
La newsletter mensuelle officielle de la « European Choral Association - Europa Cantat” vous informe sur l’association et ses membres ainsi que sur les événements du monde choral européen et international. Vous pouvez sélectionner les informations que vous recevez en mettant à jour votre profil.
European Choral Association Newsletter

Chers amis,
Voici les nouvelles de novembre du monde choral.
Nous vous invitons à partager ce bulletin avec vos amis chanteurs, à le transmettre aux membres de votre association chorale, ou de le traduire les nouvelles qui vous semblent essentielles dans votre propre langue.

Sincères salutations

Sonja Greiner, Secrétaire Générale
pour la " European Choral Association - Europa Cantat"

Tradution: Geneviève Van Noyen


English version >> here
Deutsche Übersetzung >> hier

Content:

Support us: Donate!

Ne ratez pas la date limite !

  • le 21/12/2016
APPEL POUR LES PRESENTATIONS:
Conférence Inclusion et chant choral "Voice & Resilience"

Girona, Catalogne, Espagne | 25/3/2017
Plus d´info >> ici
contact: mcc@mcc.cat

Changement de dates

> 27/8 - 3/9/2017
> 3-9/9/2017
> 3-9/9/2017
 

RelaxSing Mallorca, Majorque (ES)

> 9-12/3/2018

Que s’est-il passé pendant la conférence "Cross the line" et l’Assemblée Générale à Utrecht?


La conférence "Cross the line" et l’Assemblée Générale de la “European Choral Association - Europa Cantat a eu lieu à Utrecht (NL) du 11 au 13 novembre et a été organisée par ZIMIHC, une organisation membre néerlandaise de ECA-EC.

Le week-end a commencé pour les membres avec la Journée des Membres: les membres devaient collectivement développer des scenarios et des idées sur le futur du monde choral et de l’association.
Dans une ambiance joyeuse, des contributions intelligentes et interpellantes ont provoqué des débats et des discussions pendant tout le week-end.
Membership Day
"On stage" dinner
Nicolas Mansfield a ouvert officiellement la conférence avec le discours "Cross the line and leave a trail" (Croisez les lignes et laisser une trace).
Les participants ont partagé un diner "sur scène" avec des surprises musicales.
Le samedi matin l’Assemblée Générale a commencé par une touche turque sur les notes de "Utrecht Kasap Havasi" et a continué autour de différents sujets, comme le nouveau projet "Sing me In" et des événements à venir, dont : Europa Cantat junior, un festival mettant l’accent sur les chœurs d’enfants et de jeunes qui se tiendra à Lyon (FR) l’été prochain et le Festival EUROPA CANTAT XX  à Tallinn (EE) en 2018.
General Assembly
Le samedi après-midi plus de 100 participants à la conférence ont été encouragés à “croiser les lignes” dans différents ateliers et discussions sur des sujets comme: Comment le reste du monde voit-il le monde choral ? Où est la limite entre amateurs et professionnels et comment les deux peuvent-ils mieux coopérer ? Comment pouvez-vous croiser les lignes avec d’autres styles de musiques et de cultures ? Et comment pouvez-vous apprendre à croiser les lignes plus souvent avec des trucs et astuces pour la coopération.
Le week-end s’est terminé avec une session de clôture musicale avec Merel Mertens et un concert inspirant “72 Angels” du Chœur de Chambre Néerlandais (NKK), sous la direction de Peter Dijkstra, avec le Raschèr Saxophone Quartet.

Ce fut une bonne occasion de récolter les avis et les idées des membres et des participants qui vont nous aider à structurer la prochaine conférence et l’Assemblée Générale qui aura lieu en octobre 2017 à Tallinn, Estonie.

Plus sur la conférence >> ici
Photos >> ici

Chefs de chœur et compositeurs:
Découvrez les coulisses d’EUROPA CANTAT Junior

Enregistrez-vous maintenant pour le Study Tour à LYON, France, en juillet 2017.

Le Festival Europa Cantat Junior vous ouvre ses portes!

Le study tour du festival est une opportunité unique pour les professionnels comme pour les amateurs de découvrir les aspects artistiques du festival Europa Cantat Junior de l’intérieur.
A l’agenda:
  • Visiter des répétitions d’ateliers
  • Rencontrer les chefs d’ateliers
  • Analyser des partitions d’ateliers
  • Rencontrer le personnel du festival et de la « European Choral Association - Europa Cantat »
  • Assister à des concerts
  • Profiter de l'art de vivre à la Française

Le study tour sera supervisé par Carlo Pavese, un chef de chœur d’enfants, 1er Vice-Président de ECA-EC, et membre actif de la fédération Feniarco.

N’attendez pas plus longtemps !

13 au  20 juillet, 2017 à Lyon, France.
www.europacantatjunior.fr/en/study-tour

Chœur Mondial des Jeunes – Le recrutement démarre pour la Session 2017


Après son succès au  Festival EUROPA CANTAT XIX en 2015 la session 2017 du Chœur Mondial des Jeunes se tiendra à Pécs, Hongrie avec une tournée consécutive en  Serbie, Bosnie-Herzégovine, Croatie, Slovénie et Hongrie du 4 au 25 juillet 2017.
Les auditions pour la session s’ouvriront fin novembre 2016 et dureront jusqu’au 17 février 2017.
Les chanteurs sélectionnés pour 2017 auront la chance de chanter des arrangements tant classiques que folk sous la direction de  Zoltán Pad de Hongrie et Ken Wakia du Kenya.
Les organisateurs recherchent des jeunes chanteurs (17-26 ans), talentueux, expérimentés du monde entier, qui désirent améliorer leurs talents pour le chant choral. 
Merci de visiter le site web  www.worldyouthchoir.org  pour y trouver de plus amples détails sur vos recruteurs nationaux et comment préparer votre audition.
 
Le Chœur Mondial des Jeunes a besoin de vous! Etes-vous prêt à le rejoindre?

Festival Choral International du Liban II

Beyrouth, Liban | 19 au 21 mai 2017


Le Festival Choral International du Liban (LICF) est une initiative conjointe de Fayha Choir (Liban) et de Polyfollia International (France) et est un premier pas vers la promotion et le développement du chant choral et la composition de musique arable pour chœurs au Liban et dans le monde arabe par la mise en réseau des chœurs à une échelle internationale.


Rejoignez le Festival pour échanger avec d’autres chœurs, démontrez la Richesse de la Musique Arabe et promouvoir le Chant Choral au Moyen Orient!

Date limite d’inscription  28/2/2017
Les détails du programme se trouvent sur  licfestival.org

Contact:
contact@licfestival.org
Lebanese Int Choir Festivla
Photo: © Beit El Fann

Inscriptions pour Creative Europe


La « European Choral Association » Creative Europea posé sa candidature pour différents subsides EU en novembre :
  • Pour le projet de réseau UPGRADE - CONNECT - REACH OUT" 2017 - 2021 (250.000 € par an avec un total de 1.000.000 € de subsides pour quatre ans)
 
Et comme partenaire dans 2 projets de coopération :
  • "Article 32, le droit de chanter », coordonné par A Coeur Joie France (total 200.000 € de subside)
  • "Sing Outside the Box" coordonné par l’Association Chorale d’Estonie (total 200.000 € de subside)
Réponses attendues au printemps 2017.

Nouvelles du Réseau Choral Européen/ International

International Federation for Choral Music

IFCM Novembre Newsletter

Lisez les eNews de octobre de la FIMC ici:
In English
In French - en français
In German - auf Deutsch
In Spanish - en español
In Italian - in italiano
De nos membres

Un échange pour célébrer 50 ans de bon travail

Barcelone, Calalogne, Espagne | 1-5/3/2017
A l’occasion du 50ème anniversaire de la FédérationSecretariat de corals infantils de catalunya Chorale Flamande  VFJK – Vlaamse Federatie van Jonge Koren et de la Fédération des Chœurs d’enfants de Catalogne SCIC-Secretariat de Corals Infantils de Catalunya, un échange a été organisé entre trois chœurs d’enfants flamands et trois chœurs d’enfants catalans pour célébrer cet événement.
Les chœurs Jong Makeblijde (Sofie D’haese), Furiakanti (Steve De Veirman) et Sjaloom (Marleen Annemans) – pour un total d’environ 120 chanteurs de 7 à 14 ans – seront à Barcelone du 1er au 5 mars 2017,.
A une date encore à déterminer, trois chœurs du SCIC visiteront la Flandre pour conclure cette coopération et des célébrations communes du 50ème anniversaire.
Plus d’ information >> https://www.auditori.cat/
                            >> www.scic.cat
De nos membres

The project “Start Up for Young Conductors”

Bâle, Suisse | 8-13/5/2018

Le projet de start-up a été lancé par le Festival Européen des Jeunes Chœurs de Bâle en coopération avec la Swiss foundation Emil and Rosa Richterich-Beck Stiftung en mai 2016. Il a offert à 10 jeunes chefs de chœur européens  sélectionnés une invitation à la 10ème édition du festival et l’occasion de réaliser un projet d’échange de qualité avec des chœurs de jeunes dans leur pays natal. Un des projets les plus intéressants est venu d’Istanbul, Turquie. Il s’appelle Pangea Project et a pour but d’amener à Istanbul des chanteurs du monde entier entre le 31 mai et le 5 juin 2017 où ils se réuniront dans un seul chœur multiculturel.
Les inscriptions sont ouvertes aux chanteurs jusqu’à 35 ans et se clôturent le 1er décembre 2016.
Plus d’information sont disponibles sur www.foliachorale.com
Start Up for Young Conductors
Photo: © Francois Badoux
Dr. Karl-Gerhard Straßl De nos membres

Chorverband Österreich a élu un nouveau Président. Dr. Karl-Gerhard Straßl

Lisez plus >> ici (en allemand)

Nouvelles des autres réseaux culturels

Culture Action EuropeCulture Action Europe

Conférence "EUROPE - QUO VADIS?"

Budapest (Hongrie) | 26 au 28 janvier 2017

Plus d’infos >> ici
Conseil Européen de la Musique (CEM)

Réception Musicale du Conseil Européen de la Musique au Parlement Européen


Le 11 octobre le CEM a EMCdonné une réception au Parlement Européen à l’invitation de la députée Julie Ward. Dans un discours passionné, Julie a insisté sur l’importance d’échanges directs entre les personnes pour un dialogue interculturel.
 
Plus d’infos
>> ici
Friends of Choral Music In Europe
Vous pouvez soutenir le travail de l’association en
Copyright © 2018 European Choral Association - Europa Cantat, All rights reserved.


Our mailing address is:
European Choral Association - Europa Cantat
Weberstr. 59 a
Bonn 53113
Germany

Add us to your address book


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list

Email Marketing Powered by Mailchimp