Copy
Der offizielle monatliche Newsletter von European Choral Association - Europa Cantat informiert über die Verbandsarbeit und dessen Mitglieder sowie über europäische und international Chorveranstaltungen. Sie können durch ein Update Ihres Profils entscheiden, welche Informationen Sie erhalten.
European Choral Association Newsletter

Liebe Freunde der Chormusik,
hier die Neuigkeiten aus der Chorwelt im Monat Mai.
Diesen Newsletter einfach an befreundete Sänger, Dirigenten oder Chormanager, Mitglieder des Chorverbandes schicken oder wichtige Informationen in die Muttersprache übersetzen und weiterleiten.

Sonja Greiner,
Generalsekretärin für die European Choral Association - Europa Cantat

Übersetzung: Alexander Oertel

English version >> here
La traduction française >> ici

Content:

Facebook
Twitter
Website

Neues von ECA-EC

Singing “outside the box” – “Um die Ecke” signen um ein neues Publikum zu finden

Die Europäisches Kommission unterstützt dieses Projekt im Rahmen von “Kreatives Europa – Kleinprojekte“ mit einer Kofinanzierung in Höhe von 200.000€ über einen Zeitraum von 24 Monaten.

Sing Outside the Box logoWie kann gemeinsames Singen durch unkonventionelle Auftrittsorte ein neues Publikum erreichen?
Wie kann gemeinsames Singen für junge Leute an Attraktivität gewinnen?
Was kann in Bezug auf Probenarbeit, Repertoire und Bühnenpraxis verbessert werden, um den Geschmack der Millennials und folgender Generationen zu treffen?
“Sing Outside The Box” erprobt innovative Methoden zur Besucheraquisition während zwei Arbeitsphasen des EuroChoir und unterschiedlicher Ateliers und Konzerte im Rahmen des EUROPA CANTAT Festivals in Tallinn und wird diese Methoden unter das Volk bringen.

Der EuroChoir ist ein europäischer Chor, der 60 junge talentierte Sänger versammelt. Er trifft sich einmal pro Jahr in einem anderen Land. Ein zweijähriger Zyklus wurde unter der Leitung von anerkannten Dirigenten eingerichtet: Maria van Nieukerken (NL), Lorenzo Donati (IT)  and Mikko Sidoroff (FI).
 
Nach den Treffen 2017 (Utrecht) und 2018 (Helsinki) wird der Chor seine Arbeit als Gastchor beim EUROPA CANTAT Festival 2018 in Tallinn vorstellen. Die Themen des Projektes werden während das Festivals mit drei Ateliers für Sänger und zehn Workshops für Dirigenten , die sich mit dem Thema auseinandersetzen weiterentwickelt

  • Geh nach draußen und triff ein neues Publikum: ungewöhnliche Aufführungsorte, Konzerte im Rahmen nicht choristischer oder nicht musikalischer Veranstaltungen
  • Aufführungspraxis: Entwickle neue Ideen der Aufführung je nach Fähigkeiten der Sänger (Bewegung, Klang, fließende Übergänge zwischen Publikum und Aufführenden, etc.).
  • Technische Entwicklung: Lichteffekte und Tontechnik als künstlerisches Element
  • Pädagogik: Förderung von ungeübten (Blatt)Sängern, sodass diese den Spaß am Singen entdecken.
  • Einbindung von Chören und Sängern in den Rekrutierungsprozess für ein aktives und passives Publikum
Auf der bindenden Kraft des EuroChoir, des EUROPA CANATAT Festivals und der Stärke des europäischen Chornetzwerkes (und seiner zwei internationalen Versammlungen) aufbauend wird das Projekt dabei helfen, neue Maßstäbe für das gemeinsame Singen zu setzen.
www.SingOutsideTheBox.eu           
Kofinanziert durch das EU-Programm “Kreatives Europa”. Die Unterstützung der Europäische Kommission bei der Erstellung dieser Publikation stellt keine Beipflichtung der im Inhalt dargestellten Ansichten des Autors dar. Die Kommission kann daher in Bezug auf Weiternutzung der präsentierten Informationen nicht zur Verantwortung gezogen werden.

Ergebnisse des Noël Minet Stipendiums


Herzlichen Glückwunsch den Gewinnern des Stipendiums der Noël-Minet-Stiftung. Die zwei Dirigenten und zwei Sänger werden im Rahmen von ECA-EC oder des EuroChoirs 2017 Trainings erhalten.
SingMeIn meeting lebanon may 2017

"Sing Me In": Beginn der 2. Projektphase!

Die elf Partner des “Sign Me In”- Projektes trafen sich am 19. Mai im Libanon während das Libanesischen Internationalen Chorfestivals (siehe Beitrag dazu unten). In den ersten sechs Monaten des Projektes sammelten, sichteten und wählten die Partner 100 Projekte, die gemeinsames Singen als Mittel zur Integration junger Migranten nutzen.
Auf dieser kuratierten Basis beginnen wir nun mit der Erstellung von vier Handbüchern, die Dirigenten, Lehrern, Sängern und allen, die sich auf diesem Gebiet engagieren, nützliche Tipps und Tricks an die Hand geben sollen.
www.SingMeIn.eu
Ein Projekt, das im Rahmen und mit Unterstützung des ERASMUS-Programms entwickelt wurde.

Die Gesichter hinter ECA-EC: Flannery Ryan

Unter dieser Überschrift  werden wir jeden Monat einen der vielen Menschen vorstellen, die ehrenamtlich und mit viel Energie und Leidenschaft unser Netzwerk zu DER  Stimme  gemeinschaftlichen Singens in Europa erheben.

Flannery Ryan

Flannery Ryan is member of the ECA-EC Youth Committee

Was ist deine größte Erfahrung in der Chorwelt?
" Meine schönsten Erlebnisse in der Chorwelt sind die, bei denen ich eine Verbindung zu meinen Mitsängern spüre. Meist geschieht das über die Musik, vor allem wenn spontan ein Lied angestimmt wird und einen ein gewisser Stolz überkommt, wenn man sieht, dass das erarbeitete Repertoire die Möglichkeit gibt, überall Musik zu machen. Die meisten meiner Erfahrungen stammen von Chorreisen, internationalen Projekten und Chorfestivals. Aber dann gibt es auch noch die Szenen des Alltags, die dich in dieser Weise überraschen können"
Das ganze Interview >> hier
nichts verpassen -  folge uns auf facebook!

Flannery Ryan - Picture
Credits: Giacomo Miglierina | Attimi Rubati

Choral activities

(under ECA-EC label)

Don´t miss the deadlines!


Deadline 31/05/2017
9th European Academy for Young Conductors
(activity in partnership with ECA-EC | special price for members)
Fano, Italy | 27/8 - 3/9/2017
More info >> here
Contact: info@feniarco.it

International Conductors´ Academy and International Choir Academy
Saarbrücken, Germany | 11-16/9/2017
More info >> here
Contact: 
info@chorwerksaar.de

European Award for Choral Composers 
More info >> here
Contact: info@eca-ec.org

Tip: Don't ever miss an event or a deadline, subscribe to our calendar of event with your calendar application. Or check it online here with your web browser.
Aktivitäten von ECA-EC | Sonderpreise für Mitglieder

EUROPA CANTAT XX Festival: Entdecke Tallinn!

Freust du dich auf Estland und EUROPA CANATAT 2018, hast aber keine Idee, was man in Tallinn sehen und machen kann? Keine Panik. Unsere „Einheimischen“ verraten ihre beliebten Plätze und empfehlen bekannte und weniger bekannte Ecken Tallinns.
EC Festival XX Tallinn

KASPAR, 28, DIRIGENT des gemischten Chores HUIK! UND BEI DER 12. Liederfestival der Jugend
Ich empfehle wärmstens das Café Kloostri Ait  im Lateinviertel der Altstadt zu besuchen – viel Platz, aber trotzdem gemütlich. Es hat eine inspirierende Atmosphäre. Auf dem Weg zum Kloostri Ait sollte man einen Blick auf die Häuserfassaden werfen, die immer für eine Überraschung gut sind.

www.ecTallinn2018.ee

info@ectallinn2018.ee
Facebook page
Subscribe to the newsletter
(Aktivitäten aus dem  ECA-EC Netzwerk)

Bericht über das 2. Libanesische Internationale Chorfestival

Seit Monaten bestimmen Bilder von Krieg, Blut, Tränen und Ruinen gepaart mit Nachrichten über politsch und religös motivierte Gewalt unsere Wahrnehmung vom Mittleren Osten.

Polyfollia International –neben Fayha Choir Koorganisator der Veranstaltung möchte mit diesem Bericht die Wolken des Leidens aufbrechen.
from the left: Barkev Taslakian, Sylvain Chapelliere, Jacques Vanherle, Anne-Marie Crette, Roula Abou Backer
Vom 15. – 21 versammelte das Libanesische Internationale Chorfestival 1000 Sänger aus arabischen Ländern und Europa, die durch das gemeinsame Singen ihre Kulturen teilten.
Rola Beksmati, Barkev Taslakian, Rony Abou Saab and Aida Maaliki
14 landesweite Konzerte vermischten
  • Die Stimmen junger Libanesen aller Religionen und Herkünfte – Christen und Muslime – zeigten den Reichtum und die Vielfalt der mittelöstlichen Musikwelt
  • die Stimmen junger ägyptischer und marokkanischer Sänger aus Kairo und Rabat mit ihren Liebes- und Volksliedern
  • die Männerstimmen eines jungen professionellen schweizer Ensembles sowie die Frauenstimmen eines jungen norwegischen Ensembles mit einem Bouquet europäischer Musik,
  • die Stimmen der armenischen Kinder, die alle Farben des Kaukasus zeigten,
  • und die Stimmen der estnischen Studenten, die die musikalische Landschaft des Baltikums im Gepäck hatten.
2 Galakonzerte in Tripoli, der Hauptstadt des Nordlibanon, krönten das Festival:
  • ein Konzert brachte den syrischen und palästinensischen Kinderchor unter der Führung das Fayha Choir in verschiedene Ecken des Landes und barg in sich die neue Hoffnung der Kinder, die sie sich durch gemeinsames Singen zurückgeholt haben
  • das Abschlusskonzert vereinte alle teilnehmenden Chöre, die in der Harmonie der Stimmen das friedliche Zusammenleben feierten
An drei Tagen (19.-21.) war das Festival Gastgeber für das 6. Mediterrane Chorforum, welches jährlich ca. 50 Chorexperten nicht nur zum Erfahrungsaustausch, sondern auch zum Entdecken der Chorlandschaft des gastgebenden Landes versammelt.

Diese Information wird nicht die Welt verändern, aber teile Sie bitte:
Nach mehr als 25 Jahren Chorarbeit rund um den Globus haben wir gelernt, das das Vereinen junger Stimmen im Gleichklang die Welt sehr wohl verändern kann – zumindest ein wenig und in diesen Tagen ist ein wenig eine ganze Menge.
Lebanese International Choir Festival
mail: contact@licfestival.org
website
>> on facebook
Fayha choir
mail: contact@fayhachoir.org
website
>> on facebook


Polyfollia International
mail: contact@polyfollia.org
>> on facebook

Nachrichten aus dem europäischen und internationalen Chornetzwerk

International Federation for Choral Music

IFCM Mai Newsletter

In English
In French - en français
In German - auf Deutsch
In Italian - in italiano
In Spanish - en español
von unserem Mitglied: ACJ - Begien

BEvocaL, der belgische nationale Jugendchor ist geboren!


Dirigentin Maria Van Nieukerken
Ein Spitzenchor für junge belgische Sänger im Alter von 18 – 30 Jahren. Der Chor besteht aus jungen Sängern, die aus allen Teilen Belgiens kommen, und gibt jenen eine Möglichkeit ihr Talent weiterzuentwickeln. Eine neue und kreative Zusammenarbeit der drei Sprachregionen in Belgien: Wallonia-Brussels - A Cœur Joie choral association, Koor&Stem und Musikverband Födekam Ostbelgien. Ein Botschafter für die belgische Chormusik, der Konzerte im In- und Ausland gibt. Mit anderen Worten: ein „Team Belgien“ für das Chorsingen.
von unserem Mitglied:

Das niederländische Manifest

Dieses Manifest ist der erste Schritt in Richtung einer stärkeren und vitaleren niederländischen Chorwelt. Ziel ist der Aufbau eines engen Netzwerkes aus Amateuren, Profis, Chorverbänden und Festivals, die das gemeinsame Singen in seiner ganzen Bandbreite repräsentieren, um gemeinsam langfristige Ziele zu erreichen. Das Netzwerk, in dem sich Chöre aller Regionen, Genre und Niveaus zuhause fühlen sollen, will Talenten die Möglichkeit geben, in einem dynamischen Umfeld zu agieren, und allen Beteiligten eine Austauschplattform für Repertoire, Projekte und Ideen sein. Zentrale bis 2020 zu gestaltende Plattform ist „NOC*NSF“, die sowohl in der Chorwelt als auch in der restlichen Gesellschaft einen guten Namen hat.
Link zum Manifest auf Englisch >> hier
von unserem Mitglied: Revoice!

Revoice! Internationales Vocalensemble

Der Chor gab ein fantastisches und spannungsreiches Konzert beim Telki Spring Festival (Ungarn) vor ausverkauftem Haus. Dabei zeigten sie eindrucksvoll, wie Singen Menschen vereint.
REVOICE! ist ein internationaler Chor mit 40 Sängern aus 21 Ländern. Aus Freundschaft und der Leidenschaft für Chromusik heraus wurde de rChor 2014 nach einer unvergesslichen Arbeitsphase des EuroChoir in Pécs (HU) gegründet. Fünf talentierte junge Dirigenten ergriffen die Initiative und erarbeiteten in intensiven Proben ein internationales Repertoire, das drei- bis viermal pro Jahr in unterschieldichen Ländern zu Gehör gebracht wird. Revoice! strebt nach einem hohen künstlerischen Niveau udn glaubt fest daran, dass Musik Brücken bauen und Grenzen überwinden kann.
von unserem Mitglied: SCIC

Herzlichen Glückwunsch dem katalanischen Kinderchorverband zum 50. Gründungsjubiläum!

2.500 Kinder zwischen 8 und 14 Jahren brachten Uraufführungen von Auftragswerken für diesen Anlass dar: das erste geschrieben und dirigiert von Josep Vila i Casañas und das zweite geschrieben von Joan Vives und dirigiert von Josep Prats. Bereichert wurde das Ganze durch Mise-En-Scene, eine auf Mimen und Gesten basierende Theatergruppe unter Leitung eines Els Comedians. Die Anwesenheit des Ministerpräsidenten von Katalonien und des Kulturministers von Katalonien verstärkten den emotionalen Eindruck beim Publikum.
50th anniversary SCIC
Serbian Choral Association
We are glad to report that on May 27th the Serbian Choral Association was re-established in Sombor, Serbia, coordinated by Tamara Petijevic from Novi Sad who used to work also in the Regional Artistic Committee of our last EUROPA CANTAT XIX festival in Pécs, Hungary in 2015. The old-new organisation would like to join ECA-EC as soon as possible. They are also very pleased about the fact the the World Youth Choir will perform a pre-concert in the beautiful cathedral of Sombor on July 9th, moreover there will be two further concerts in Serbia, one in the Synagogue of Novi Sad on July 15th and one at the Youth Cultural Centre of Belgrade on July 16th.

Nachrichten anderer Kutkurnetzwerke

Polis und die Menschen

Ein Bericht, der den gegenwärtigen Status der Kulturpolitik auf lokaler Ebene und der vorausliegenden Herausforderungen betrachtet. Culture Action Europe (CAE) brachte eine breitgefächerte Koalition von Persönlichkeiten zusammen, die im Kulturbereich auf lokaler Ebene tätig sind; Künstler, Gelehrte, Urbanisten, Netzwerke, Städte, Kulturzentren und Stiftungen. Diese Publikation erfasst den gegenwärtigen Zustand der lokalen Kulturpolitik und ihre Entwicklung sowie reflektiert das Gelernte und beschreibt Entwicklungsmöglichkeiten für die Zukunft.
Mehr unter >> www.cultureactioneurope.org

EU Jahr des Kulturerbes

Am 27. April bestätigte das Parlament mit großer Mehrheit die Entscheidung 2018 zum europäischen Jahr des Kulturerbes zu erklären.

Es wird eine wirklich europäische Initiative mit Veranstaltungen auf allen Ebenen: europäisch, national und regional. Es wird eine Möglichkeit sein, Bürger aller Schichten, insbesondere Kinder und junge Menschen, in Veranstaltungen und Projekten einzubinden, die das Erbe Europas und seine Werte zum Inhalt haben, um so das Gefühl einer europäischen Familie zu stärken. Ziel ist es den Zugang zum Kulturerbe zu erleichtern und Menschen zu ermutigen, sich dafür und dessen Erhalt zu engagieren. Das Jahr soll auch Möglichkeit sein, zu debattieren, reflektieren und einen „Qualitätssprung“ beim Erhalt und Wiederaufbau kulturellen Erbes zu machen. Die Einbindung der Mitgliedsstaaten und Interessenvertretern ist der Schlüssel zum Erfolg dieses Jahres.
Mehr unter >> www.europa.eu
European Year of cultural heritage 2018
2018 European year of Cultural Heritage

Live DMA sucht einen Angestellten im Bereich Kommunikation in Nantes (FR)!

Live DMA ist ein europäisches Netzwerk für Musikveranstaltungen und Festivals. Es versammelt 17 regionale oder nationale Mitglieder in 13 Ländern und repräsentiert mehr als 2.500 Musikveranstaltungen und Festivals.
Bewerbungsschluss: 30.6.2017
Mehr unter >> www.live-dma.eu

Lass dich inspirieren

Deine Maus hat eine Stimme

Ein Stimmapperatsimulator in deinem Internetbrowser.
Absoluter Spaß für Sänger – für andere absolut fremdartig! :)
>> http://dood.al/pinktrombone/

Try it yourself! >> http://dood.al/pinktrombone/
Friends of Choral Music In Europe
Liebe Freunde, Sie können unsere Arbeit unterstützen, indem Sie
The European Choral Association is supported by the German Ministry of Youth (BMFSFJ) and the City of Bonn.
Bonn city
Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend
Copyright © 2018 European Choral Association - Europa Cantat, All rights reserved.


Our mailing address is:
European Choral Association - Europa Cantat
Weberstr. 59 a
Bonn 53113
Germany

Add us to your address book


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list

Email Marketing Powered by Mailchimp