Copy

view this email in your browser




Newsletter #6

Financement participatif imminent !

Impending crowdfunding!

...


Amis de Diskio Pi,

Avant tout, bienvenue aux nouveaux venus, merci de vous être inscrits à la newsletter !
Comme certains parmi vous l’ont déjà remarqué sur les réseaux sociaux, le prototype version 0.2 est presque prêt !
En voici une photo :

Diskio Pi friends,
Like some of you have already noted on social networks, the prototype version 0.2 is almost ready!
Here is a picture:

J’organiserais donc les précommandes sur le site Kickstarter, qui commenceront au mois de juin.

I plan to organize pre-orders on the Kickstarter website, which will begin in June.

 

Afin d’amortir le mieux possible les dépenses liées aux études électronique et de plasturgie, 1000 unités au minimum seront mis en vente, avec le principe du « tout ou rien », c’est-à-dire que si les 1000 unités ne sont pas intégralement financées, tout donneur (ou « backer ») sera intégralement remboursé par le site de financement participatif.
Il ne peut pas en être autrement.
 

In order to cushion as much as possible the expenses related to electronics studies and plastics processing, at least 1,000 units will go on sale, with the principle of "all or nothing", i.e. if the 1,000 units are not fully funded, any donor (or "backer") will be fully reimbursed by the participatory financing site.
There is no other way.

Pour vous remercier de l’intérêt que vous portez pour ce projet, les 100 premiers backers verront une réduction de 10% sur le total du prix de la tablette (hors frais de port), ce qui correspond à une remise de 50% du coût de la coque.
Au niveau des options, je proposerais les batteries qui seront vendues à part pour environ 35€ (prix non définitif). D’autres options (fixation vesa, boitier mural, etc…) verront le jour par la suite, ce premier financement réussi.

To thank you for your interest in this project, the first 100 backers will see a reduction of 10% on the total price of the tablet (excluding postage), which corresponds to a discount of 50% of the cost of the shell case.
In terms of options, I would propose batteries that will be sold separately for about 35 € (price not final). Other options (vesa fixing, wall box, etc. ...) will emerge thereafter, following this first successful financing.

Diskio Pi Rack

Aujourd’hui, le prototype v0.2 du Diskio Pi a été testé avec le Raspberry Pi 3, le Zero et l’Odroid C2. Un bundle de 8 câbles pour ces deux machines sera livré par défaut, l’Odroid XU4 demandant trop de câbles différents. Mais il sera aussi possible de les commander ultérieurement, en utilisant le tiroir d’origine.
Au niveau de la coque, des parties amovibles seront livrées avec chaque écran. Si la référence de l’écran change avec le temps, de nouvelles pièces spécialement adaptées vous seront livrées en même temps.
On peut aussi imaginer des cartes mères spécialement étudiées pour un usage spécifique (le POE étant bien au menu de la future version 1.0), ou des coques plus élaborées (étanches, plus résistantes à la casse…).
Mais pour le moment le plus simple sera le mieux, vu le coût des différentes études.


















At present, the Diskio Pi prototype v0.2 has been tested with the Raspberry Pi 3, Zero and the Odroid C2. A bundle of 8 cables for these two machines will be delivered by default, the Odroid XU4 requiring too many different cables. But it will also be possible to order them later, using the original tray.
For the shell case, removable parts will be delivered with each screen. If the screen references changes over time, new specially adapted parts will be delivered at the same time.
We can also imagine motherboards specially designed for a specific use (POE being on the menu of the future version 1.0), or more elaborate shell cases (waterproof, more resistant to breakage ...).
But for the moment the simplest will be best, given the cost of different studies.

Il faut savoir aussi que je ne prends aucune marge sur les éléments, mais je dois tout prendre en compte : taxes de douane pour les éléments venant de Chine, logistique, TVA, etc…
Ce premier financement est en réalité un test. S’il réussit, d’autres financements (banques, BPI, aides diverses) seront beaucoup plus simples à négocier, et le projet pourra grandir.
Ce sera donc grâce à votre soutient que ce projet pourra voir le jour… ou pas !
Je vous propose un produit unique, qui est très fun à utiliser, avec de nombreuses possibilités d’upgrade ! ;)
A bientôt pour la prochaine newsletter, qui annoncera une date encore plus précise !


Comme d'habitude, n'hésitez pas à venir poser vos questions sur le forum.

A bientôt !
 

I must also take into account that I do not include any margin on the elements, but I have to take everything into account: customs duties for items coming from China, logistics, VAT, etc...
This first funding is actually a test. If it succeeds, other financing (banks, BPI, miscellaneous aid) will be much easier to negotiate, and the project will grow.
It will be thanks to your support that this project will see the light of day ... or not!
I’m proposing a unique product, which is very fun to use, with many upgrade possibilities! ;)
Be in touch again soon with the next newsletter, which will announce an even firmer date!

As usual, don't hesitate to join our forum.

See you soon !
 
Guillaume

 
 
 
See the demo on Youtube

Because the high tech is more and more proprietary, Diskio Pi is an open-source touch terminal.
It's not just a tablet, compatible Android / GNU Linux, and more...


Parce que le monde hi-tech est de plus en plus fermé et propriétaire, Diskio Pi est un terminal tactile open source. C'est une tablette, mais pas seulement, compatible Android / GNU Linux, et plus...


 
Vous recevez ce message car vous vous êtes inscrit à la newsletter de Diskio Pi.

Copyright © 2016 Diskio, All rights reserved.






This email was sent to reynum2@free.fr
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
Diskio Pi · 9 · rue de la vicomté · Saint Pierre sur Dives 14170 · France

Email Marketing Powered by Mailchimp