Português - Portugal
Summertime at Brain International.
View this email in your browser
Rumour has it that summer is here and thoughts are turning to dream holidays and business
will take its place on the back burner. So, best put our newsletter out there now so memories of
Brain are not completely lost come September. We continue in the vein of our first new format
edition in telling you some of the adventures Brain was involved in recent months.
Yes, ‘adventures’ is the word, for in internationalisation something zany always comes up –
let’s hope this zaniness is mostly of the positive variety. Happy adventures to you this summer!
A SURPRISE PINT
A pint of Guinness is wonderful but little did I expect that on this particular evening my visit
to Temple Bar in Bolzano, Italy would result in a scoop. ‘Just the man’ were the words
of co-owner Stephen as I stepped in, thirsty and gasping for a drop of the refreshing black stuff.
Over the first pint Stephen informed me that there was a competition at headquarters in Dublin
to award the most authentic Irish pub in the world outside of Ireland. Now, Steph and his business
partner Tanya have always got up to mischief since opening this pub back in 2007 –
initiatives supporting the community, the sporting teams, and various music scenes of the town,
and this seemed to be another example of their entrepreneurial worth.
‘I have jotted down a few pointers’ remarked Steph and we just need to knock them into shape.
So that was the task faced over the first and second Guinness. Overnight the ideas on how to
perfect the presentation flowed and the next morning was dedicated to preparing a compelling
argument in favour of this little provincial establishment. To cut a story short, Steph wheeled off
over to Dublin for the evening award ceremony and on the Friday evening at the black and white
aperitif time Tanya informed me that together with American and French contenders,
Temple was in the final 3, the final decision to be made later that evening.
‘Should by any chance you win call me at home’ was my leaving line.
You have already guessed, right? Thirty after midnight, the phone rang and I was obliged to jump
on my bike and return to what had become a world famous pub, and stay there celebrating until
the early hours of the morning. Moral of the story? Guinness makes you write better!
WHEN IN PERU...
One task which Brain is often set is to make enquiries as to opportunities for
companies and organisations in new overseas markets. The photograph
accompanying this article shows Brain International Development Director Geoff
Barclay (centre) living it up in Peru. The mission in question was a marketing
consultancy role, representing the International Association of Accounting
Professionals in their search for new markets in Latin America. The photo was taken
at the residence of the British Ambassador in Peru during a mission arranged by UK
Trade and Investment and Santander. Small and medium size enterprises often do
not have the resource or expertise to employ a marketing team and this is where
Brain comes to the rescue, it having a more than 30 year experience in establishing
international relations and handling all initial aspects of market entry. In this
particular instance Brain’s presence resulted in the Lima office of global business
consultants group Russel Bedford being appointed as an Accredited Centre for IAAP
AN APP TO TAKE YOU PLACES
Internationalisation is not only about going places but it is also about bringing people to places,
helping them when they arrive at their destination. Such is the case in the world of holiday
destinations, and even more so when talking about trekking and biking holidays. What has all this
got to do with Brain? Well, in today’s world of apps there is a huge amount of translation work
to be done and Brain was engaged by Sentres (www.sentres.com) to translate in English
hundreds of pages regarding vacation possibilities. Sentres itself describes its function as follows
‘Your guide through South Tyrol. Wonderful hiking, exciting mountaineering, amazing biking trails.
Suitable accommodation, tasty food in special restaurants and cosy mountain huts.'
You can gather from this that there was a multitude of topics to write about!
Yes, an example of internationalisation with a difference – a means of attracting a
new target market to enjoy holidaying in a glorious destination with many outdoor opportunities.
'Sounds good', says Brain.
Copyright © 2016 Brain International Ltd, All rights reserved.
Want to change how you receive these emails?
update your preferences
unsubscribe from this list