Deutsche Fassung
English Version
Février 2016 - N°51 - Version française
Save the date! Forum luxembourgeois de la Sécurité et de la Santé au Travail
http://www.cdm.lu/media/cache/3542_resized_610_450_90_5285e828e917c_securite-sante-travail.jpg

Le Helpdesk REACH&CLP Luxembourg sera présent à la 10ème édition du Forum de la Sécurité et de la Santé au Travail, qui se tiendra le 24 mars 2016 à Luxexpo, Luxembourg-Kirchberg.
Organisé dans le cadre de la Journée mondiale de la Sécurité et de la Santé au Travail, le Forum offre une plateforme unique aux entreprises souhaitant partager leurs expériences, bonnes pratiques ou s’informer des nouveautés en matière de prévention des risques.
Toutes les informations sur le forum sont disponibles ici : www.securite-sante.lu.

REACH (enRegistrement, Evaluation, Autorisation et restrictions des substances CHimiques)
Enregistrement
 >> Les déclarants d’une même substance doivent faire partie du même enregistrement

Depuis le 27 janvier 2016, les déclarants ne sont plus en mesure de soumettre séparément un dossier d’enregistrement s’il en existe déjà pour la même substance. Ceci fait suite au nouveau règlement d’exécution adopté par la Commission Européenne qui impose à l’ECHA de faire en sorte que les entreprises enregistrant une même substance fassent partie du même enregistrement.

Plus d'informations
>> Mise à jour de la liste des substances susceptibles de faire l’objet de contrôles de conformité

L’ECHA a mis à jour la liste des substances pouvant être choisies pour les contrôles de conformité avec 72 nouvelles substances. Les déclarants sont invités à vérifier cette liste et, si nécessaire, mettre à jour leurs dossiers d'enregistrement concernés pour le 11 avril 2016.

Plus d'informations
Autorisation
>> Nouvelles consultations publiques sur les demandes d’autorisation

L’ECHA vient de lancer une consultation publique concernant 27 demandes d’autorisation couvrant 39 utilisations des composés du chrome VI, du 1,2-dichloroéthane (EDC) et de la diglyme. Echéance : 6 avril 2016.

Plus d'informations
Restriction
>> Publication de normes harmonisées pour la restriction du nickel dans les articles

La Commission Européenne vient de publier une Communication comportant les titres et les références des normes harmonisées permettant de démontrer la conformité des articles vis-à-vis de la restriction concernant le nickel (entrée 27 de l’annexe XVII de REACH). Ces normes présentant un intérêt dans le cadre de REACH sont également rassemblées sur le site internet de la Commission.

Nouvelles publications

- Guide d’aide à la classification des mélanges - en français. Plus d'informations ici.
- Tableau récapitulatif des classifications et des étiquetages - en français. Plus d'informations ici.
-
Catalogue ESCom de phrases types - Mise à jour. Plus d'informations ici.
- Guides à destination des PME - Publication du
UK Chemicals Stakeholder Forum. Plus d'informations ici.
Consultations publiques en cours

Agenda
Le programme des évènements de l’année 2016 sera prochainement disponible.

Manifestations nationales
>> 24 mars 2016 : Forum Sécurité et Santé au Travail, Luxexpo, Luxembourg-Kirchberg. Plus d'informations ici.

Manifestations internationales
>> 19-20 avril 2016 : Topical Scientific Workshop - New Approach Methodologies in Regulatory Science, Helsinki, Finlande. Plus d'informations disponibles ici.
>> 25 mai 2016 : 11th Stakeholders' Day, Helsinki, Finlande. Plus d'informations disponibles ici.

Webinars
>> 2 mars 2016 : Webinar "REACH 2018 Get organised with your co-registrants - SIEF management and data sharing". Plus di'nformations disponibles ici.
CONTACTS
Arno Biwer | Laurène Chochois | Ruth Moeller
Helpdesk REACH&CLP Luxembourg | 41, rue du Brill | L-4422 Belvaux
Tel : + 352 275 888-1
E-mail :
reach@list.lu | clp@list.lu

 
Pour s’abonner / se désabonner : www.reach.lu/contact ou www.clp.lu/contact ou par email.

La Lettre d'information est éditée par le Service National d'Assistance Réglementaire sur les règlements REACH et CLP. Le Helpdesk REACH&CLP offre des conseils sur REACH et CLP qui ont une valeur informative et ne constituent en aucun cas une interprétation juridique des textes réglementaires. Les réglementations REACH et CLP sont les seules références légales et les informations fournies via cette lettre d’information ne constituent en rien une base légale. Ces informations sont fournies à titre informatif sans aucune garantie expresse ou implicite, quant à leur exhaustivité ou exactitude. Par conséquent, toute responsabilité du Luxembourg Institute of Science and Technology (LIST) pour toute erreur ou omission est exclue et le destinataire de cette lettre d’information est seul responsable de l’utilisation qu’il fait des informations fournies. © 2016, Luxembourg Institute of Science and Technology (LIST).

 
Februar 2016 - Nr. 51 - Deutsche Fassung
Save the date! Forum für Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz
http://www.cdm.lu/media/cache/3542_resized_610_450_90_5285e828e917c_securite-sante-travail.jpg

Der REACH&CLP Helpdesk Luxembourg wird am 10. Forum für Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz, welches am 24. März 2016 in Luxexpo, Luxembourg-Kirchberg stattfinden wird, teilnehmen.
Im Rahmen des Welttags für Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz organisiert, bietet das Forum eine einzigartige Plattform für Unternehmen, sich über Erfahrungen, gute Praxis und neue Entwicklungen in der Risikoprävention auszutauschen.
Alle Information zum Forum finden Sie hier: www.securite-sante.lu.

REACH (Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe)
Registrierung
>> Registranten desselben Stoffes müssen auch Teil derselben Registrierung sein!

Seit 27. Januar 2016 ist es für Registranten nicht mehr länger möglich ein separates Registrierungsdossier für einen Stoff einzureichen, für den bereits eine Registrierung vorliegt. Damit setzt ECHA die Anforderungen der neuen Durchführungsverordnung der EU-Kommission um, die ECHA verpflichtet sicherzustellen, dass alle Registranten desselben Stoffes Teil einer einzigen Registrierung sind.

Weitere Informationen
>> Liste möglicher Kandidaten für Dossierbewertung aktualisiert

ECHA hat die Liste der Stoffe, die für einen eventuellen Compliance Checks in Frage kommen, mit 72 neuen Stoffen aktualisiert. Registranten wird empfohlen diese Liste zu prüfen und, falls notwendig, das eigene Registrierungsdossier bis spätestens 11. April 2016 zu aktualisieren.

Weitere Informationen
Zulassung
>> Neue öffentliche Konsultationen zu Zulassungsanträgen

ECHA hat eine öffentliche Konsultation zu 27 Zulassungsanträgen für 39 Verwendungen von Chrom VI - Verbindungen, 1,2-Dichlorethan (EDC) und Diglyme gestartet. Frist: 6. April 2016.

Weitere Informationen
Beschränkung
>> Veröffentlichung harmonisierter Normen zur Nickelbeschränkung in Erzeugnissen

Die EU-Kommission hat in einer Mitteilung Titel und Fundstellen der harmonisierten Normen zum Nachweis der Vereinbarkeit von Erzeugnissen mit der Beschränkung von Nickel (Eintrag 27 in Anhang XVII REACH) veröffentlicht. Solche Normen mit Relevanz für REACH werden auch auf der Kommissionswebsite gesammelt.

Neue Veröffentlichungen

- Leitfaden zur Einstufung von Gemischen - in Französisch. Weitere Informationen finden Sie hier.
- Übersichtstabelle zur CLP-Einstufung und Kennzeichnung - in Französisch. Weitere Informationen finden Sie hier.
- ESCom-Katalogs mit Standardsätzen - Update. Weitere Informationen finden Sie hier.
- REACH-Anleitung für KMUs - Veröffentlichung des UK Chemicals Stakeholder Forum. Weitere Informationen finden Sie hier.
Laufende Konsultationen

Agenda
Das Veranstaltungsprogramm für das Jahr 2016 werden wir in Kürze veröffentlichen.

Nationale Veranstaltungen
>> 24. März 2016: Forum für Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz, Luxexpo, Luxemburg-Kirchberg. Weitere Informationen finden Sie hier.

Internationale Veranstaltungen
>> 19.-20. April 2016: Topical Scientific Workshop - New Approach Methodologies in Regulatory Science, Helsinki, Finnland. Weitere Informationen finden Sie hier.
>> 25. Mai 2016: 11th Stakeholders' Day, Helsinki, Finnland. Weitere Informationen finden Sie hier.

Webinare
>> 2. März 2016: "REACH 2018 Get organised with your co-registrants - SIEF management and data sharing" Webinar. Weitere informationen finden Sie hier.
KONTAKT
Arno Biwer | Laurène Chochois | Ruth Moeller
REACH&CLP Helpdesk Luxembourg | 41, rue du Brill | L-4422 Belvaux
Telefon: + 352 275 888-1
E-mail:
reach@list.lu | clp@list.lu

Zum Abonnieren oder Abbestellen: www.reach.lu/contact oder www.clp.lu/contact oder per Email.

Dieser Newsletter wird durch den REACH&CLP Helpdesk Luxemburg veröffentlicht. Der Helpdesk berät unverbindlich zu den Themen REACH und CLP. Es handelt sich dabei keinesfalls um eine rechtliche Interpretation der bestehenden Gesetzestexte. Die REACH-Verordnung, die CLP-Verordnung und darauf bezugnehmenden Richtlinien und Verordnungen sind die einzigen rechtlich relevanten Quellen. Die mit diesem Newsletter bereitgestellten Informationen stellen keine rechtliche Grundlage dar und das Luxembourg Institute of Science and Technology (LIST) übernimmt keinerlei Haftung für mögliche Fehler, Auslassungen oder irreführende Angaben. Die Verwendung der bereitgestellten Informationen liegt allein in der Verantwortung des Empfängers dieser Email. © 2016, Luxembourg Institute of Science and Technology (LIST).
February 2016 - N° 51 - English version
Save the date! Luxembourgish forum on Safety and Health at Work
http://www.cdm.lu/media/cache/3542_resized_610_450_90_5285e828e917c_securite-sante-travail.jpg

The REACH&CLP Helpdesk Luxembourg will attend the 10th Forum on Safety and Health at Work, which will be held on 24 March 2016 in Luxexpo, Luxembourg-Kirchberg.
Organised within the framework of the World Day for Safety and Health at Work, the Forum provides a unique platform for companies wishing to share their experiences, best practices and learn about new developments in risk prevention.
All information about the forum can be found here: www.securite-sante.lu.

REACH (Registrationg, Evaluation, Authorisation and restrictions of CHemicals)
Registration
 >> Registrants of the same substance must be part of the same registration

Since 27 January 2016, registrants are no longer being able to submit a registration dossier separately if a registration for the same substance already exists. This follows the new Implementing Regulation adopted by the European Commission that requires ECHA to make sure that all companies registering the same substance are part of the same registration.

More information
 >> Update to the list of substances potentially subject to compliance checks

ECHA has updated the list of substances that might be chosen for compliance checks with 72 new substances. Registrants are advised to check this list and, if needed, update their related registration dossiers by 11 April 2016.

More information
Authorisation
 >> New public consultations on application for authorisation

ECHA has launched a public consultation on 27 applications for authorisation covering 39 uses of Chromium VI compounds, 1,2-dichloroethane (EDC) and Diglyme. Deadline: 6 April 2016.

More information
Restriction
 >> Publication of harmonised standards for nickel restriction in article

The EU Commission published a Communication with titles and references of harmonised standards for demonstrating the conformity of articles with the restriction of nickel (entry 27 of Annex XVII REACH). Such standards with relevance for REACH are also collected at the Commission website.

Last publications

- Guide supporting mixtures classification - in French. Further information here.
- Summary table of classification and labelling - in French. Further information here.
- ESCom Catalogue of standard phrases - Update. Further information here.
- REACH guidances for SMEs - UK Chemicals Stakeholder Forum publication. Further information here.
On-going public consultations

Agenda
The program of 2016 events will be available soon.

National Events
>> 24 March 2016: Forum on Safety and Health at Work, Luxexpo, Luxembourg-Kirchberg. Further information here.
 
International Events
>> 19-20 April 2016: Topical Scientific Workshop - New Approach Methodologies in Regulatory Science, Helsinki, Finland. Further information here.
>> 25 May 2016: 11th Stakeholders' Day, Helsinki, Finnland. 11th Stakeholders' Day, Helsinki, Finland. Further information here.

Webinars
>> 2 March 2016: "REACH 2018 Get organised with your co-registrants - SIEF management and data sharing" Webinar. Further information here.
CONTACTS
Arno Biwer | Laurène Chochois | Ruth Moeller
REACH&CLP Helpdesk Luxembourg | 41, rue du Brill | L-4422 Belvaux
Phone : + 352 275 888-1
E-mail :
reach@list.lu | clp@list.lu

To subscribe / unsubscribe:  www.reach.lu/contact or www.clp.lu/contact or by email.

This Newsletter is published by the REACH&CLP Helpdesk Luxembourg. This advisory service, however, does not represent any legal interpretation of the existing legislation. The REACH and CLP regulations and related regulations and directives are the only legally binding sources. The information provided in this document is not legally binding and is provided “AS IS“, without any warranty or representation of any kind, given or to be implied, as to its sufficiency and accuracy. Therefore, the Luxembourg Institute of Science and Technology (LIST) takes no legal responsibility and liability for any errors, omissions or misleading statements and the recipient of this email shall be entirely responsible for the use to which it puts such information. © 2016, Luxembourg Institute of Science and Technology (LIST).