Copy
ESPAÑA: PETICIÓN DE SOLIDARIDAD
***
SPAIN: SOLIDARITY REQUEST (English below)

 
Por favor, firmar nuestra declaración pública:
Escribir a
egarcia@fpfe.org antes de 13 de junio !

**********************


SOMOS DE UTILIDAD PÚBLICA
 
DECLARACIÓN PÚBLICA
 
9 de junio 2016
 
El Ministerio del Interior del gobierno español ha revocado la declaración de utilidad pública de la Federación de Planificación Familiar Estatal (FPFE) después de que así se lo pidiera, con argumentos morales, una asociación católica ultraconservadora. Este acto político se suma a las campañas de acoso que la FPFE sufre desde hace meses por su defensa de la salud y los derechos sexuales y reproductivos.
 
La FPFE trabaja desde hace décadas con diversos organismos en actividades de formación, asesoría e información sobre planificación familiar y salud sexual y reproductiva, y de atención dirigida fundamentalmente a jóvenes, inmigrantes o jóvenes con discapacidad intelectual en situación de vulnerabilidad. Durante sus casi 30 años de existencia, la FPFE ha mantenido un inquebrantable compromiso con la educación sexual y el acceso a métodos anticonceptivos eficaces y seguros como estrategias de prevención de los embarazos no deseados. Sus centros jóvenes de anticoncepción y sexualidad (CJAS) son conocidos por sus buenas prácticas y cumplen un papel complementario con los recursos públicos de salud.
 
Son todas ellas actividades de utilidad pública, tal y como el propio Ministerio del Interior reconoció, después de un exhaustivo examen, tan sólo un mes antes de revocar la citada declaración en un procedimiento “exprés”.
 
Denunciamos con contundencia que las creencias religiosas se conviertan en instrumento para gobernar. La planificación familiar, la educación sexual y el aborto son legales y están regulados y normalizados en nuestra sociedad, y por tanto no pueden ser motivo de criminalización ni de acciones que pongan en peligro la existencia de las organizaciones civiles que los defienden. La religión no puede estar por encima de la salud y de los derechos.
 
Por tanto, exigimos al gobierno que se restituya la declaración de utilidad pública a la FPFE, como un acto de adecuación al derecho y de reparación y reconocimiento de la labor de las organizaciones de la sociedad civil que trabajan por los derechos humanos y en concreto por los derechos de las mujeres.
 
Por la defensa de los valores democráticos, muchas gracias, FPFE, España
 
Por favor, firmar nuestra declaración pública:
Escribir a
egarcia@fpfe.org antes de 13 de junio !
REQUEST FOR SOLIDARITY
 
Please sign this public statement:
Write to
egarcia@fpfe.org before 13 June
 
*******************
 
PUBLIC STATEMENT
 
WE ARE OF PUBLIC VALUE !
 

The Ministry of the Interior of the Spanish government has revoked the declaration of public utility of the State Family Planning Federation (FPFE) upon the request, using moral arguments, of an ultra-conservative Catholic association . This political act adds to the harassment that the FPFE has been subjected to for many months because of our defence of sexual and reproductive health and rights.
 
The FPFE has worked for decades with various agencies, carrying out training activities, providing advice and information on family planning and sexual and reproductive health, and giving particular attention to young people, immigrants and those with intellectual disabilities in a situation of vulnerability. During its almost 30 years of existence, the FPFE has maintained an unswerving commitment to sex education and access to safe and effective contraceptive methods and strategies for prevention of unwanted pregnancies. Our young people's centres for Contraception and Sexuality (CJAS) are known for their good practices and play a complementary role to public health resources.
 
These are all activities of public value, as the Ministry of the Interior itself recognized, after a thorough examination of our work, just one month before they suddenly decided to revoke the "declaration of public value".
 
We denounce the fact that certain religious beliefs are becoming an instrument to determine government policy. Family planning, sex education and abortion are legal in Spain and are regulated and accepted as the norm in our society. They must therefore not become a basis for criminalization or actions such as this that endanger the existence of the civil society organizations like FPFE that defend them. Religion cannot be placed above public health or human rights.
 
We therefore demand that the government reinstate the declaration of public utility of the FPFE, in recognition of our role as a civil society organization working for human rights and in particular for the rights of women.
 
Signed, in defence of democratic values,
 
Please sign this public statement for your organisation:
Write to
egarcia@fpfe.org before 13 June
 

 
Editor: Marge Berer

Copyright © 2016 International Campaign for Women's Right to Safe Abortion, All rights reserved.