Copy

11_2021

Liebe Leserin, Liebe Leser
Willkommen beim Newsletter des BSLA: Ihre monatliche Auswahl an Artikeln, Wettbewerbsresultaten, Publikationen, Veranstaltungen und anderen Neuigkeiten aus der Landschaftsarchitektur. Viel Spass bei der Lektüre!

Chère lectrice, cher lecteur
Bienvenue à la newsletter de la FSAP : votre sélection mensuelle d'articles, de résultats de concours, de publications, d'événements et d'autres nouvelles sur l'architecture du paysage. Bonne lecture !
 

News

BIM Umfrage
Enquête BIM

Um den BIM-Markt in der Schweiz rollen- und phasenübergreifend zu untersuchen, haben verschiedene Organisationen eine Umfrage ausgearbeitet. Das Ausfüllen der Umfrage dauert zwischen 10 bis 15min. Auch diejenigen, die nichts / nicht viel mit dem Thema BIM zu tun haben, sollen bis 31.11.2021 mitmachen: umfrage.digitalrealestate.ch
 
Afin d'étudier le marché du BIM en Suisse à travers tous les rôles et toutes les phases de l'industrie de la construction et de l'immobilier, une enquête a été développée. Même ceux qui n'ont rien ou pas grand-chose à voir avec le thème du BIM sont invités à l'enquête disponible jusqu'au 30.11.2021: umfrage.digitalrealestate.ch/

BSLA Diplompreis OST

Der Preis des BSLA für die beste Bachelorarabeit 2021 im Studiengang Landschaftsarchitektur geht an Benjamin Pally für seine Arbeit über das Kasernen-Areal Chur. Benjamin Pally hat sich selbst eine schwierige Aufgabe gestellt und sie in einem äussert engagierten, zielsicheren und selbstständigen Arbeitsprozess hervorragend gelöst. Gratulation!
> mehr

Neue BSLA Einzelmitglieder
Nouveaux membres individuels FSAP

Die Aufnahmekommission konnte fünf neue Einzelmitglieder aufnehmen. Herzlich willkommen im BSLA!
La commission d'admission elle a pu admettre 5 nouveaux membres individuels. Bienvenu à la FSAP!
> mehr / plus

Zum Gedenken an Fritz Casal

Am 5. Oktober 2021 verstarb Prof. Dr. Fritz Casal im Alter von 96 Jahren. Fritz Casal war der Gründungsdirektor des Interkantonalen Technikums Rapperswil (ITR). Die Schweizer Landschaftsarchitektur verdankt ihm viel. Eine Würdigung von Bernd Schubert.
> mehr

Stellenbörse BSLA
Bourse d'emploi FSAP

Suchen Sie eine neue Herausforderung: Die Stellenbörse ist DAS Job-Portal für Landschaftsarchitektinnen und Landschaftsarchitekten ...und für Büros im ausgetrockneten Markt die beste Chance neue Mitarbeiter*innen zu finden. 
Vous êtes à la recherche d'un nouveau défi : la bourse est LE portail de l'emploi pour les architectes paysagistes ...et la meilleure chance pour les bureaux de trouver de nouveaux employés sur un marché asséché.
bsla.ch/de/jobs/

BSLA ratifiziert IFLA Climate Action Commitment
La FSAP ratifie IFLA Climate Action Commitment

Die unterzeichnenden Verbände arbeiten daran, die Forderungen durch die Reduzierung ihrer Kohlenstoffemissionen, den Schutz der natürlichen Umwelt und innovative Änderungen in Planung und Design voranzutreiben.
Les associations signataires s'efforcent de faire progresser les demandes en réduisant leurs émissions de carbone, en protégeant l'environnement naturel et en apportant des changements innovants en matière de planification et de conception.
> mehr  > plus

A Landscape Architecture guide to the 17 Sustainable Development Goals

This publication illustrates the recent actions by IFLA concerning the Sustainable Development Goals by giving voice to the five IFLA Regions. It aims to illustrate the 17 Sustainable Development Goals with case studies of works selected from projects that have been completed by Landscape Architecture practices globally. 

> mehr / plus

Landschaftskongress 2022: Aufruf für Beiträge

Congrès suisse du paysage: Appel à contributions

Der 3. Schweizer Landschaftskongress am 8.-9. September 2022 in Rapperswil diskutiert die Herausforderungen für die Landschaft in der Schweiz. Ab sofort ist das Anmeldeformular für Ihre Beiträge aufgeschalten. EIngabeschluss ist der 30. November 2021.  Beiträge von LandschaftsarchitektInnen sind ausdrücklich erwünscht!
landschaftskongress.ch 
Le 3ème Congrès suisse du paysage, qui se tiendra les 8 et 9 septembre 2022 à Rapperswil, abordera les défis pour le paysage en Suisse.  Le formulaire d'inscription pour vos contributions est maintenant en ligne. La date limite d'inscription est fixée au 30 novembre 2021. Les contributions des architectes paysagistes sont explicitement les bienvenues !
congrespaysage.ch

Agenda

Neue Agenda auf bsla.ch

Nouvelle agenda sur fsap.ch

Neu müssen Sie nicht mehr einen Monat warten, um über Veranstaltungen informiert zu werden. Die Agenda auf der neuen BSLA-Webseite wird laufend aktualisiert. Eine gute Gelegenheit, die Seite zu erkunden.
bsla.ch/de/agenda
Désormais, vous ne devez plus attendre un mois pour être informé des événements à venir. L'agenda sur le nouveau site web de la FSAP est constamment mis à jour. Une bonne occasion d'explorer le site.
bsla.ch/fr/agenda

Anpassung urbaner Freiräume an die veränderten klimatischen Bedingungen

18.11.2021, Zürich
Im Rahmen des Architekturbuch-Festivals bei Never Stop Reading diskutieren Cordula Weber, Partnerin im Büro StadtLandschaft, und Florian Glowatz-Frei, Gesellschafter und Geschäftsführer von Planikum die Frage "Was bedeutet die Anpassung urbaner Freiräume an die veränderten klimatischen Bedingungen in der Praxis?
neverstopreading.com

Les jardins et les paysages de Walter Brugger

26.11.2021, Genève
Vernissage de l'exposition au pavillon Sicli dans le cadre des 50 ans de formation en architecture du paysage en Suisse. L’exposition met en scène et retrace le travail de Walter Brugger, figure modeste et méconnue de l’architecture du paysage suisse. 
hesge.ch/hepia/50-ans-architecture-paysage

Concours

Ausschreibung Binding Preis für Biodiversität 2022
Appel à candidatures pour le Prix Binding pour la biodiversité 2022

Zum zweiten Mal ruft die Sophie und Karl Binding Stiftung zur Projekteingabe für den «Binding Preis für Biodiversität» auf. Sie sucht vorbildliche Akteure, die Biodiversität im Siedlungsraum mit ihrem Projekt wirkungsvoll fördern. 
Pour la deuxième fois, la Fondation Sophie et Karl Binding lance un appel à projets pour le « Prix Binding pour la Biodiversité ». Elle recherche des acteurs exemplaires qui, par leurs projets, favorisent efficacement la biodiversité en milieu urbain. 
> mehr / plus

Atuprix 2021

Die Stiftung Auszeichnung Berner Baukultur hat dieses Jahr sechs Projekte ausgezeichnet. An mehreren, wie dem Freibad Gruebi in Adelboden oder beim Umbau des Bueberseeli im Berner Marzili, waren Landschaftsarchitekt*innen beteiligt.

Cette année, la Fondation du Prix de la culture du bâti de Berne a récompensé six projets. Des architectes paysagistes ont participé à plusieurs d'entre elles, comme la piscine  Gruebi à Adelboden et la transformation du Bueberseeli dans le Marzili de Berne.
atu-prix.ch

Riqualifica e sviluppo del Comparto lungolago e Lugano centro

Il progetto "Longlake" del team con Inches Geleta Architetti, Dematté Fontana Architekten, urbanista, De Molfetta & Strode architetti paesaggisti, Comal e Borlini & Zanini è stato nominato quello che meglio ha risposto alle aspettative della città a giudizio del consiglio di esperti.
competitions.espazium.ch

Um- und Neubau Fachhochschulzentrum Graubünden

Aus den 13 eingereichten Projektvorschlägen ging «Partenaris» des Planerteams unter der Federführung des Architekturbüros Giuliani Hönger Architekten aus Zürich als Sieger hervor. Das Projekt besticht u.a. durch die Gestaltung des parkähnlichen Aussenraums durch Krebs und Herde Landschaftsarchitekten.
competitions.espazium.ch

Ersatzneubau Siedlung Guet und Espenhof Zürich Albisrieden

Das Projekt «Pirol» des Architekturbüros Pool Architekten zusammen mit Schmid Landschaftsarchitekten ist als Sieger aus dem Projektwettbewerb Guet und Espenhof hervorgegangen. Acht Architektenteams wurden eingeladen, ihre Projektvorschläge für einen Ersatzneubau einzureichen.
competitions.espazium.ch

Campus

La formation en Architecture du paysage fête ses 50 ans

L’année 2021 marquera les 50 ans de la formation en Architecture du paysage dans notre pays. Prenant le pas sur ses voisins européens, la Suisse a établi les premiers cursus au début des années 70, à Genève puis à Rapperswil. HEPIA et la OST - Haute école spécialisée de la Suisse orientale, seules HES délivrant cette formation en Suisse, ont choisi de s’associer pour célébrer ce jubilé.

Quatre évènements répartis de novembre 2021 à septembre 2022 entre nos campus et cantons respectifs, jalonneront cette année jubilaire. Le premier temps fort se déroulera à Genève avec l’exposition «L’univers de Walter Brugger, architecte-paysagiste (1924-2002)» dont l’héritage est central pour l’architecture du paysage en Suisse.
hesge.ch/hepia/50-ans-architecture-paysage

OST: Lehrbeauftragte/r für Geodaten und GIS 

Als Lehrbeauftragte/r sind Sie in verantwortungsvoller Position in der Lehre tätig. Sie vermitteln Ihr Wissen und Ihre Erfahrung praxisorientiert in den Bachelorstudiengängen Landschaftsarchitektur sowie Stadt-, Verkehrs- und Raumplanung.
Inserat (PDF)


Biblio

Hager Partner

Im Zentrum des vierten Bands der Reihe ‹Schweizer Landschaftsarchitektur der Gegenwart› stehen klimaresiliente Freiräume, gestaltet für den Menschen und seine vielfältigen Bedürfnisse. Entlang des Themas «Lernen vom Park» präsentiert Hager Partner zahlreiche Projekte. 
shop.hochparterre.ch

Sites et paysages genevois 1919-2019

Le livre Sites et paysages genevois 1919-2019 de Gilles Giraud (membre FSAP) présente l’actualité de ces points de vue, recensant ainsi l’évolution des sites perçus comme dignes d’intérêt cent ans plus tôt. Vernissage: 3.12.2021 à la librairie du Rameau d'Or à Genève.
infolio.ch

Entre Terre et Eau

Vingt ans après, l’ouvrage Entre terre et eau retrace l’expérience singulière et l’ampleur du chantier de la renaturation de la Haute-Seymaz (GE).
infolio.ch

 

Les Carnets du paysage n°39 - La marche

Ce premier numéro de la nouvelle formule des Carnets du paysage s'intéresse à la marche : que signifie le regain d'intérêt dont elle bénéficie ? Que nous apprend-elle sur notre rapport au temps, à la performance, et surtout sur notre présence au monde et au paysage ?
ecole-paysage.fr

Namelisten Stauden und Gehölze

Listes des noms de plantes ligneuses et plantes vivaces

In den neuen Ausgaben (2021-2025) wurden die Listen der Namen von Stauden und Gehölzen ergänzt und die Nomenklatur nach Rücksprache mit Handel und Industrie angepasst.
Dans les nouvelles éditions (2021-2025), les listes de noms de plantes vivaces et de plantes ligneuses ont été complétées et la nomenclature adaptée après consultation du commerce et de l'industrie.
jardinsuisse.ch

Divers

DAS Weihnachtsgeschenk!
LE cadeau de Noël!

anthos ist das ideale Weihnachtsgeschenk für Kunden, Freunde und Projektpartner. BSLA-Mitglieder erhalten 20% Rabatt auf den Ladenpreis: Mail mit Anzahl Bücher, Liefer- und Rechnungsadresse an verlag@hochparterre.ch mit dem Vermerk "Spezialpreis anthos".
anthos est le cadeau de Noël idéal pour les clients, les amis et les partenaires de projets. Les membres de la FSAP bénéficient d'une réduction de 20% sur le prix du magasin : Envoyez un courriel avec le nombre de livres, l'adresse de livraison et de facturation à verlag@hochparterre.ch avec la note "Prix spécial anthos".

Dies ist keine Umfrage
Ceci n’est pas d'une enquête

Teilen Sie uns einfach mit, was sie am BSLA-Newsletter gut oder schlecht finden, was man getrost weglassen könnte und was unbedingt rein müsste: bsla@bsla.ch

Dites-nous simplement ce que vous pensez du bulletin d'information de la FSAP, ce que nous pourrions laisser de côté et ce qui devrait absolument y figurer en plus: fsap@fsap.ch

Facebook
LinkedIn
Website
Email aus Journal-Link
Copyright © 2021 BSLA, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.