VISITA GUIADA À EXPOSIÇÃO «ABAIXO DAS NUVENS», DE DULCE FERRAZ [MEMBRO PIN]
A PIN promove, no próximo dia 1 de outubro, às 16h00, uma visita guiada pela artista Dulce Ferraz [Membro PIN] à belíssima exposição «Abaixo das Nuvens».
O grupo não poderá ultrapassar as cinco pessoas e, caso haja mais inscritos, far-se-á outra visita às 16h30.
Partilhamos o texto da folha de sala da exposição assinado pela museóloga Sofia Marçal.
«A insustentável leveza da matéria
Na exposição Abaixo das Nuvens o visitante é confrontado com a subtiliza das obras da Dulce Ferraz. O título da exposição é-nos dado pela peça n.º 7 e, como nos conta a artista, “trata-se do último carvalho da Quinta no Monte no Funchal, a nossa quinta que ardeu. Quando eu era pequena e cada vez que se perguntava 'onde é a quinta?' respondiam 'é abaixo das nuvens' por causa do nevoeiro, então desde criança que achei que 'abaixo das nuvens' era o nome da Quinta”. Estas peças, de uma fragilidade e leveza singelas ocultam o árduo e minucioso trabalho empreendido pela Dulce e deixam-nos, assim, apreciar a exposição enquanto conceito que não se reduz ao plano conceptual.
A exposição é uma obra total onde o compromisso com o espaço, a homogeneidade dos objectos e a sua sobriedade conceptual se materializam numa poética exteriorização onde a ideia de uma obra orgânica está associada a uma vida de procura e de achados casuais. “Uma obra de arte consiste em dois elementos, o interior e o exterior. O interior é a emoção na alma do artista; essa emoção tem a capacidade de evocar uma emoção semelhante no observador. Estando ligada ao corpo, a alma é afectada através dos sentidos, o sensorial. As emoções são despertadas pelo que é sentido. Assim, o sensorial é a relação física entre o imaterial (emoção do artista) e o material, o que resulta numa obra de arte.” (Kandinsky). Hajo Düchting. Kandinsky 1866-1944: a revolução da pintura. Colónia: Taschen, 2000.
A exposição é composta por 10 peças, realizadas em materiais como o latão, madeira, vidro e espelho e também por elementos da natureza, raízes, ramos e galhos apanhados pela Dulce Ferraz nos seus passeios. “Jardinsonde tenho vindo a recolher, ao longo do tempo, os resíduos das podas, de ventanias ocasionais, das quedas de folhas, galhos e raminhos secos no outono.” Trabalhos entre a escultura e a joalharia, desenhos no espaço. A harmonia destes objectos são memórias dos seus passeios e resultam numa efémera e linear exposição. A artista, no seu processo criativo e intuitivo, selecciona a matéria e a forma e numa frenética melancolia guarda os vestígios dos seus desvaneios e transforma-os em objectos de arte.
A relação da sala do Laboratório de Química Analítica com os objectos artísticos expostos transporta-nos para um lugar e um não-lugar, onde a natureza está presente e ausente e o laboratório já não é um local de investigação científica. Ou ainda para a relação entre vida e morte, a arte e a natureza. A exposição não só respeita o espaço como interage com ele.
“Entre o meu corpo e a terra houve sempre uma identidade profunda. A floresta ou a montanha que eu trabalho num tronco de árvore ou num bloco de pedra fazem parte integrante do meu ser. O meu trabalho é uma apropriação totalizadora da matéria recriada a dois níveis: o da posse bruta através do furor essencial dos sentidos e o da posse mental pela necessidade de me reencontrar nas raízes de mim mesmo.” Alberto Carneiro – nota biográfica da Fundação Calouste Gulbenkian.
Na exposição sente-se o silêncio e toca-se a natureza, essa relação manifesta-se na linguagem dos limites materiais, sensoriais e por vezes espirituais das peças da Dulce Ferraz.»
ENSAIO SOBRE A EXPOSIÇÃO «JOIAS E OBJETOS DE PROTEÇÃO PARA O SÉCULO XXI», POR MAR JUAN TORTOSA
Mar Juan Tortosa, uma das artistas participantes neste projeto expositivo, escreveu o ensaio/reflexão crítica «Protección es una Palabra Circular»a propósito desta exposição. Enquanto investigadora, Tortosa estabelece um diálogo poético entre o conceito de proteção e as joias e os objetos que nos circundam, referindo ao longo da sua reflexão metafórica alguns dos trabalhos que integram esta mostra.
«Protección es una Palabra Circular
La calidez del hogar, cubrirnos con una manta o nuestros seres queridos pueden ser elementos o situaciones que hacen que nos sintamos arropados, protegidos, amparados de un modo envolvente, apaciguador. Pero, ¿qué pasa cuando no están o no podemos acceder a ellos? Es en esos momentos cuando aparecen los objetos, concretamente esos que podemos tocar y llevar cerca de nosotros, con la intención de representarlos y tenerlos más cerca o presentes. Aunque, en este caso, no nos sirve cualquier objeto, solamente aquellos que generan metáforas que atraviesan de parte a parte nuestra historia personal y la de la sociedad en la que estamos inmersos, para así encontrar símbolos y códigos con los que poder representar aquello ausente como un techo, un abrazo o simplemente la presencia de una persona con la que nos sentimos protegidos (tal y como podemos observar en la obra de Marília Maria Mira).»
Projeto da capa e contracapa da Agenda PIN 2021. Design Ilhas Studio.
«Um círculo que se abre. Parêntesis. Um tempo em suspenso.
Ao folhear, vamos descobrindo, a pouco e pouco, o trabalho de cada artista.
À medida que o tempo passa vão-se abrindo as páginas, deixando a descoberto as várias joias, marcando o tempo. É também uma forma de saber a semana em que se está: o que abriu, já passou; o que ficou por abrir, está para vir.»
AGENDA PIN 2021 | EDIÇÃO LIMITADA DE 21 EXEMPLARES COM JOIA | RESERVE JÁ
A Agenda PIN 2021, a editar brevemente, será subordinada ao tema «Joias e Objetos de Proteção para o Século XXI» e apresentará trabalhos, desenvolvidos no âmbito do projeto expositivo que a PIN lançou durante o confinamento, que integram a exposição online no MUDE, entre outros que seguem a mesma temática.
O ano será, assim, acompanhado por imagens de trabalhos que refletem os tempos de pandemia que ainda atravessamos. Joias e objetos que surgirão ao longo do calendário e nos ajudarão a entender os tempos que vivemos.
A agenda anuncia também Suor Frio – I Bienal Internacional de Joalharia Contemporânea de Lisboa a inaugurar no dia 16 de setembro de 2021.
A Agenda PIN 2021, em português e inglês, integra o ensaio «Divina Proteção», de Madalena Braz Teixeira [ Membro Honorário da PIN] e imagens a cores de joias e objetos de Lúcia Abdenur, Telma Aguiar, Ana Albuquerque, Autor desconhecido (Museu de São Roque), Fernando Brízio, Ana Cardim, Paula Castro, Marcia Cirne, Teresa Dantas, Dulce Ferraz, Filomeno, Sandra Manin Frias, Manuel Júlio, Miriam Mirna Korolkovas, Marília Maria Mira, Typhaine Le Monnier, Lia Morais (António Arroio), Zélia Nobre, Inês Nunes, Natália Olarte, Maria José Oliveira, Marta Costa Reis, Isa Duarte Ribeiro, Rudolf Ruthner, Nininha Guimarães dos Santos, Tereza Seabra, Pedro Sequeira, Catarina Silva (Ar.Co), Diana Silva, João da Silva (Sociedade Nacional de Belas-Artes), Manuela Sousa, Mónica Taipina (Ar.Co), Luís Torres e Mar Juan Tortosa.
Entre 6 e 25 de outubro decorre, em Paris, mais uma edição do festival Parcours Bijoux, organizado pela associação D’un bijou à l’autre.
PARCOURS BIJOUX é um festival trienal que promove a joalharia contemporânea. Um percurso desenhado sobre a cidade de Paris que nos leva a explorar não só a cidade, mas os múltiplos projetos — de designers, artistas visuais, fotógrafos, joalheiros, especialistas e historiadores — sobre o corpo, a joia e o modo como nos adornamos.
JOUER AUX BIJOUX é um diálogo e uma imersão criativa das artistas e investigadoras Cristina Filipe [Membro PIN] e Ana Paula de Campos a decorrer durante o PARCOURS BIJOUX. Partindo da raiz etimológica das palavras «joia» e «jogo», Filipe e Campos propõem um jogo-criação com o público, no qual o sentido de jogo como competição e de joia como ostentação são contrastados e questionados, e um jogo-pensado, com a apresentação em diálogo do tema das suas investigações mais recentes: Joalharia Contemporânea em Portugal: Das vanguardas de 1960 ao início do século XXI e Corpo, Joia e Identidade: Narrativas na contramão. Os primeiros jogos-encontros serão revelados ao público no dia dos jogos-comunicações orais, na Maison Portugal André de Gouveia e na Maison du Brésil na Cité Internationale Universitaire em Paris.
Devido às regras sanitárias impostas pelo governo francês durante a pandemia covid-19, os projetos que integram a programação do Parcours Bijoux poderão sofrer alterações.
Foi lançada a candidatura ao terceiro Susan Beech Mid-Career Grant. Uma oportunidade internacional de prestígio para artistas em meio de carreira, entre os 35 e os 55 anos.
Depois das duas primeiras beneficiárias desta significativa bolsa — Cristina Filipe [Membro PIN] em 2017 e Tiff Massey em 2019 — terem realizado os seus projetos, abre-se agora uma nova perspetiva a um dos novos artistas candidatos.
O júri desta edição será constituído pela colecionadora e fundadora da bolsa Beech (EUA), pelo criador e académico internacionalmente reconhecido Daniel Kruger (Alemanha) e pela curadora Emily Stoehrer (EUA).
O projeto proposto deve ser sobre joalharia. O vencedor receberá um subsídio em dinheiro de $20.000, a ser pago durante os dois anos em que o projeto será desenvolvido.
As inscrições serão aceites de 1 de novembro de 2020 às 23h59, MST, do dia 10 de janeiro de 2021.
Prestamos tributo a Alexandra Ribeiro [Membro PIN] (que teria celebrado 73 anos no dia 2 de setembro de 2020, relembrando o texto que Madalena Braz Teixeira escreveu para a sua exposição «Prata Bordada» (Museu Nacional do Traje, 1998).
«A Prata Bordada de Alexandra Ribeiro
Alexandra Ribeiro assume os seus trabalhos numa vertente feminina, procurando de algum modo reatar e recriar o elo romântico de uma educação dirigida para os valores tradicionais. Como é sabido, a mulher é cultora de múltiplos ofícios caseiros. Toda esta poética se encontra integrada e desejada nas peças que fazem parte desta exposição.»
Tereza Seabra [Membro PIN Honorário], proprietária da Galeria Tereza Seabra, teve um longo e singular papel no campo da joalharia contemporânea, desde a sua passagem por Nova Iorque até à direção do departamento de joalharia do Ar.Co – Centro de Arte e Comunicação Visual, em Lisboa. Esta entrevista, realizada por Melis Agabigum do Art Jewelry Forum, examina a evolução da sua carreira e da sua experiência.
De acordo com o novo regulamento de proteção de dados, informamos que os seus dados estão incluídos num arquivo, da responsabilidade da PIN, para fornecer os serviços que solicitou ou nos quais pode estar interessado. Através do pin@pin.pt pode pedir para exercer os seus direitos de acesso, retificação e objeção dos seus dados.
