Copy

Newsletter - Janeiro 2020

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------


EXPOSIÇÕES


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PORTUGAL, A CHINA E MACAU NO TEMPO DE D. JOÃO V - MUSEU DE SÃO ROQUE [MEMBRO PIN MUSEU]

O reinado de D. João V (1706-1750) correspondeu aos reinados de três imperadores da dinastia Qing (Kangxi, Yonzheng e Qianlong) e foi um dos períodos mais intensos e relevantes do relacionamento entre Portugal e a Europa e a China. Esse período foi igualmente marcante para a história de Macau e para a sua qualidade de porto internacional de comércio e de porto entre dois impérios, o português e o chinês. A exposição «Um Rei e Três Imperadores – Portugal, a China e Macau no tempo de D. João V», comissariada por Jorge Santos Alves, assinala os 40 anos do restabelecimento das relações diplomáticas entre Portugal e a China, os 20 anos da transferência de poderes em Macau e os 450 anos da Santa Casa da Misericórdia de Macau.

Galeria de Exposições Temporárias do Museu de São Roque, em Lisboa. Entrada livre.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------


NOTÍCIAS


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MARTA COSTA REIS [MEMBRO PIN] JUNTA-SE À EQUIPA DO AJF

Marta Costa Reis [Membro PIN] foi convidada a juntar-se, no início do ano, ao Forum Board da AJF – Art Jewelry Forum. A PIN felicita-a e deseja-lhe um excelente trabalho.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SCHMUCK 2020

Definidor de estilo, desde 1959, e porta de entrada de novas tendências para a joalharia contemporânea, a mostra especial SCHMUCK 2020 realiza este ano a sua 72.ª edição. Esta mostra terá lugar, de 11 a 15 de março, no International Trade Fair Munich.

SCHMUCK é uma exposição internacional de renome mundial que acompanha, desde 1959, o desenvolvimento da joalharia contemporânea. Artistas, ourives e designers de todo o mundo apresentam os seus mais recentes trabalhos para ilustrar o poder da inovação artística e manual nessa disciplina. Os trabalhos mais destacados receberão o Prémio Herbert Hofmann, que será anunciado pelas 17h do último dia da exposição.

Para a edição de 2020 houve 802 candidaturas entre as quais foram selecionados e convidados, por Chequita Nahar, 63 artistas de 29 países.

Destaques da participação portuguesa na Schmuck e na programação envolvente:

— 11-15 de março, 9h30-18h MESSE MÜNCHEN: «Schmuck 2020», com Tereza Seabra [Membro PIN Honorário], entre outros (ver abaixo lista de participantes);

11-15 de março, INSTITUT FRANÇAIS: «Beaded», com curadoria de Catarina Silva (PT). Participam Daniel Kruger, Felieke van der Leest, Joyce J. Scott, Manon van Kouswijk, Sari Liimatta, Sébastien Carré e Walka Studio. 80539 Munich, Palais Seyssel d‘Aix, Kaulbachstr. 13, + 351 965424279.

12 de março, 11-20h; 13-14.03, 11-19h; 15.03, 11-17h GALERIE TRUK TSCHECHTAROW, «#000000», com Carlos Silva (PT), Jordi Aparicio, Jorge Manilla, Rodrigo Acosta, Valentim Quaresma (PT), e são convidados especiais: Iris Eichenberg, Marta Costa Reis [Membro PIN], Rebekah Frank, Sofia Björkman, Veronika Fabian. Mais informações: http://bedelite.wix.com/carlos-silva +351914091418.

— 13 de março, 10h30-11h30, GALERIE HANDWERK, MESSE MÜNCHEN: Apresentação do livro Contemporary Jewellery in Portugal – From the Avant-garde of the 1960s to the Early 21st Century, de Cristina Filipe [Membro PIN], vencedora do Susan Beech Mid-Career Artist Grant 2017 do Art Jewelry Forum.

Reproduzimos aqui o press release da organização:

«802 goldsmiths from 61 countries have applied to participate in the special show "Schmuck 2020" at the Internationale Handwerksmesse in Munich. The interest is once again proof of how prestigious this event is in the context of contemporary jewellery and what importance it attaches to it worldwide. Most applications came from Germany, but applications from Argentina and Japan, China, Korea and Taiwan, the United States of America, followed by Italy, Israel, the United Kingdom and Australia, Israel, Denmark and France were above average this year, Norway, the Netherlands, the Czech Republic, Estonia, Latvia, Lithuania, Mexico, Colombia, Chile, Turkey and the Russian Federation, Greece, Poland, Portugal, Norway, France, Brazil, Belgium, Canada, Iran, The Slovak Republic, New Zealand, Austria, Hong Kong, South Africa and some also from Bosnia, Chile, Peru, Curacao, Costa Rica, Jordan, Iran, Vietnam, Thailand, Pakistan, Zambia, India and Saudi Arabia, India, Ukraine and Vietnam.

The selection for the year 2020 will be particularly interesting due to the juxtaposition of the works of well-known and the work of young designers selected by Chequita Nahar. All in all, the selection of the jewelery artist, who as dean of the Academy of Fine Arts and Design Maastricht, and freelance expert curates exhibitions on jewelery, shows many positions in jewelery – whether classical metalworking, the connection to fashion, poetic approaches, animal depictions, eroticism, painting, enamel, a mixture of surprisingly humorous, ironic, colorful, serious and conceptual jewelry. For the year 2020, a total of 63 participants* from 29 countries will be invited to participate.

Goldsmiths from Germany are the strongest in terms of numbers, followed by Korea and the Netherlands, but also Australia and the Czech Republic. The special show "Schmuck" is regarded as an important platform to make a name for itself in the circle of international goldsmiths, to make contacts and, last but not least, to attend the much acclaimed awarding of the Herbert Hofmann Awards on the 14th of March at 5 pm at the Fair.

As a classic of modernity, the Australian Robert Baines will be honored in 2020. He is a goldsmith and professor emeritus of RMIT University, Melbourne. The exploration of ancient granulation techniques created the basis for his extensive contemporary oeuvre in humor and the theme of "fake" play a role.

His multifaceted practice has included international exhibitions, publications and lectures for fifty years. In his home country, he was awarded the title Living Treasure. His works are in numerous prestigious public collections. International and national awards include the Bavarian State Prize (2005); Friedrich Becker Prize (2008), Herbert Hofmann Prize (2013) and Participants of the Exempla – Master – Forum (2015) and the Cicely and Colin Rigg Handicraft Prize in the National Gallery of Victoria (1997) and the Seppelt Contemporary Art Award (1998), Sydney.

Robert Baines** has left his mark on international author jewellery internationally.»

*Adie Paul, GB Ahola Ulla, FI Asai Miki, JP Aso Sawa, JP Bessudo Raquel, MX Blank Alexander, DE Bliss Becky, NZ Bodemer Iris, DE Brennan Donna, GB Britton Helen, AU Bronger Sigurd, NO Brynge Klara, SE Buck Kim, DK Chia-Ching Lu, TW Cho Sungho, RK Cox Erinn M., US Deakin Laura, AU van Duijnhoven Nina, NL Eitzenhöfer Ute, DE Fabian Veronika, HU Feulner Katrin, DE Frank Rebekah, US Gledhill Lucie, GB Goldsmith Gabriella, DK Gregonis Janna, US Gut Andi, CH Hint Nils, EE Hriešik Nepšinská Mária, SK Ishiyama Reiko, JP Isverding Melanie, DE Jasterzbski Cathryn, US Johansson Karin, SE Kandaraki Anastasia, GR Kojima Takashi, JP van Kouswijk Manon, NL Lee Dongchun, RK Lehtinen Helena, FI Lewis Keith, US Leyt Laura, AR Li Anqi, CN Manila Jorge, BE Meremaa Merlin, EE Metcalf Bruce, US Nuis Carla, NL Opocensky Pavel, CZ Peters Ruudt, NL Prasch Camilla, DE Puig Cuyàs Ramon, ES Richards Loukia, GR Schrobenhauser Barbara, DE Schutten Elwy, NL Seabra Tereza [Membro PIN Honorário], PT Seufert Karin, DE Spitzer Silke, DE Stach Gisbert, DE Sung Coco Hyoun Jung, RK Suska Jelizaveta, LV Tiitsar Ketli, EE Totas Reciclados V.Hasse, M.Muñiz, AR Tuupanen Tarja, FI Walker Guzman Maria Ignacia, CL Walter Julia, DE Zakharova Sofya, IL.

**Klassiker 2020 Baines Robert, AU

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------


FORMAÇÃO


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FORMAÇÃO EM CURADORIA NA SNBA

Realiza-se nos dias 27 de janeiro e 3 de fevereiro, na Sociedade Nacional de Belas-Artes, em Lisboa, uma ação de formação designada de «Curadoria», cujo objetivo será pensar e organizar exposições de arte e de artistas contemporâneos, ministrada pela formadora Helena Mendes Pereira. Esta ação de formação de curta duração (16 horas), reconhecida pela DGERT, é promovida pela CASTELFORM. Verifique todas as condições e inscreva-se em www.castelform.pt, ou pelo email geral@castelform.pt 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------


OPEN CALLS


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

III BIENAL LATINOAMERICANA DE JOALHARIA CONTEMPORÂNEA

A III Bienal Latinoamericana de Joalharia Contemporânea realiza-se, de 4 de setembro a 1 de novembro, em Buenos Aires, na Argentina. Está lançado o repto a todos os criadores de joias contemporâneas, profissionais ou estudantes latino-americanos residentes em qualquer país do mundo, ou estrangeiros com mais de três anos de residência na América Latina.

Cada participante pode apresentar até três joias. As peças apresentadas devem atender aos seguintes requisitos: serem joias projetadas para o corpo humano; serem peças inéditas e criadas a partir de 2018; que não tenham participado em mostras; que não tenham sido exibidas em qualquer espaço físico ou por qualquer meio digital. Não há limitações em termos de materiais, de tamanho e de técnicas usadas.

Um júri, constituído por personalidades de destaque no campo da arte contemporânea e, em particular, da joalharia, fará uma seleção dos trabalhos enviados.

Verifique todas as condições e inscreva-se AQUI e AQUI para as exposições paralelas. Data limite: 26 de abril de 2020. Data limite para as exposições paralelas: 13 de março de 2020.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Prémio Rijksstudio 2020

Até ao dia 27 de fevereiro pode enviar a sua obra-prima para o Prémio Rijksstudio 2020! Rijksstudio é um prémio bienal de arte e design do Rijksmuseum. Com esta competição, o Rijksmuseum convida todos a criar uma obra-prima inspirada nas coleções do Rijksmuseum.

Todas as formas de arte são possíveis, tais como: fotos, vídeos, animações, objetos, jóias, pintura, escultura, moda, colagens ou poemas. Um júri internacional avaliará as candidaturas.

Há duas categorias para as quais pode enviar a sua obra-prima: o Rijksstudio Design Award e o Rijksstudio Young Talent Award (até aos 21 anos).

Os vencedores serão anunciados dia 16 de abril de 2020.

Toda a informação e inscrições AQUI.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------


CONCURSOS


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CONCURSO WORLD OF WEARABLEART DESIGN (WOW)

O prestigiado concurso internacional de design World of WearableArt Design (WOW) abre candidaturas para a seleção de designers, artistas e criadores de todo o mundo.

O World of WearableArt (WOW®) ocorre todos os anos na Nova Zelândia, constituindo o maior concurso de design de «arte vestível» a nível mundial. O evento atrai alguns dos criadores mais versáteis do planeta que exercem na vanguarda do design, da moda, da arte, da fantasia, do figurino e do teatro, recorrendo ao corpo humano como suporte para a execução de «arte vestível».

Data limite para a apresentação de candidaturas: 30 de março de 2020.

Contactos: kat@worldofwearableart.com

Para mais informações, apresentação de candidaturas e calendarização das várias etapas do concurso, consulte: www.worldofwearableart.com

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AGENDA PIN 2020

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

AGENDA PIN 2020 | 15 ANOS

BREVEMENTE

Texto: «15 Anos da PIN», por Madalena Braz Teixeira.

Participam: Abdenur Lúcia, BR Albuquerque Ana, PT Ar.Co [Sousa Joana, PT] Castro Paula, PT Ferraz Dulce, PT Filipe Cristina, PT Frias Sandra, BR Mira Marília Maria, PT Moreira Ana, PT Museu de São Roque [Albuquerque Ana e Sarmento João, PT] Nobre Zélia, PT Oliveira Maria José, PT Ribeiro Isa Duarte, PT Ruthner Rudolf, BR Silva Diana, PT Sociedade Nacional de Belas Artes, PTSousa Manuela, PT Torres Luís PT.

Destaque: imagens dos 15 anos de atividades da PIN.

Design: Ilhas Studio.
Foto: Anel - Trabalho do Curso de Joalharia, Ar.Co [Membro PIN Honorário]

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------


MEMBRO PIN EM DESTAQUE


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MARTA COSTA REIS

Começou a estudar joalharia em 2004, como hobby, em paralelo com outras atividades profissionais, tendo optado por se dedicar totalmente a esta disciplina em 2014. Completou, no Ar.Co – Centro de Arte e Comunicação Visual, o Curso de Joalharia e o Curso Avançado de Artes Plásticas.

Para além de artista-joalheira, ensina história da joalharia no Ar.Co, escreve sobre joalharia para algumas revistas e faz curadoria de exposições. Expõe regularmente em Portugal e no estrangeiro e está representada em algumas das grandes coleções de joalharia contemporânea, sendo ela própria colecionadora de arte, nomeadamente de joalharia contemporânea.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Copyright © 2020- PIN - Associação Portuguesa de Joalharia Contemporânea, All rights reserved.

Contacte-nos:
pin@pin.pt

Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

De acordo com o novo regulamento de proteção de dados, informamos que os seus dados estão incluídos num arquivo, da responsabilidade da PIN, para fornecer os serviços que solicitou ou nos quais pode estar interessado. Através do pin@pin.pt pode pedir para exercer os seus direitos de acesso, retificação e objeção dos seus dados.

Facebook
Facebook
Website
Website
Email
Email






This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
PIN · Alameda das Linhas de Torres 23 · Lisboa 1750-139 · Portugal

Email Marketing Powered by Mailchimp