Newsletter Jänner 2016

View this email in your browser

H O T - News
Honest Open Transparent


Sehet, ich lasse etwas Neues entstehen; schon keimt es auf. Seht ihr es nicht?
Ich bahne einen Weg durch die Wüste und lasse Flüsse in der Einöde entstehen.
Jesaja 43/19 

Liebe Eltern!

Das neue Jahr hat begonnen und wir freuen uns dieses mit Ihnen und Ihren Kindern gemeinsam beginnen zu dürfen. In unserem aktuellen Newsletter finden Sie alle Neuigkeiten auf einen Blick und erhalten einen kleinen Rückblick auf vergangene Ereignisse. Liken Sie auch unsere neue Seite auf Facebook und folgen Sie uns auf Instagram, um immer auf dem neuesten Stand zu bleiben.

Viele liebe Grüße,
Ihr Arche Noah Team

 

Dear parents!

A new year has begun and we are delighted to start it together with you and your children. In our current newsletter you will find the latest news  at a glance and a little review of past events. Like our Facebook page as well and follow us on Instagram to always be up to date on what´s happening at our kindergarten.

Best wishes,
Your Arche Noah team

Tag der offenen Türe / open house in der
Mayflower Christian Academy
am 19.1.2016 von 8:30 - 10:30

Kommen Sie und lernen Sie unsere Volksschule kennen.

Come and get to know our elementary school.

Eislaufen / ice skating
4 Einheiten für Vorschulkinder / 4 lessons for preschoolers
15., 22., 29.1. + 12.2.

Für Anmeldung und weitere Info besuchen Sie unser Büro. 
For registration and further information visit our office.

 

Weitere Termine / Further dates:

Show4Kids am 27.1.2016

Mitmachkonzert für alle Kindergartenkinder / Join-in concert for all kindergarten kids.

Fasching / Carnival am 9.2.2016
Wir feiern Fasching! Alle Details dazu erhalten Sie in der Gruppe Ihres Kindes.
We are going to celebrate carnival. You´ll receive all details in your childs group.

Zahnputzworkshop / oral hygiene workshop von 8. - 10. 2.2016
mit einer Mundhygieneexpertin / with an oral hygiene expert

Unsere Websiten des Kindergartens und der Schule erreichen Sie in Kürze über unsere gemeinsame Seite www.internationalcampusvienna.at

Rückblick / Review:

Weihnachtskartons / Shoe box project
Mrs. Daniela (ducks) brachte die Pakete, die gemeinsam gepackt wurden, in die rumänische Stadt Oradea ins "Casa Felix", wo elternlose Kinder oder Kinder aus sehr armen Verhältnissen betreut werden. Sehen Sie sich das Video (unten anklicken) an. Weitere Bilder von der Verteilung finden Sie auf Facebook.

Mrs. Daniela (ducks) delivered the packages, we packed together, to the rumanian town Oradea and helped distribute them at "Casa Felix" where orphaned children or children from very poor backgrounds are being cared for. Whatch the video (click below). You´ll find more pictures of the distribution on Facebook.

Die Kinder freuen sich über ihre Geschenke und bedanken sich mit einem Lied!
The children are very grateful for their gifts and want to thank you with a song!

Unsere Weihnachtsfeier wurde zu einem schönen Erlebnis für Groß und Klein. Danke, dass Sie dabei waren! Weitere Bilder finden Sie auf Facebook und Instagram..

Our Christmas Party was a beautiful experience for everybody. Thank you for joining us on this special day! You´ll find more pictures on Facebook and Instagram.

Der Nikolaus war da und hat die Kinder mit kleinen Gaben überrascht und ihnen darüber erzählt, wie sehr Gott sie liebt. Die Kinder haben ihm fleißig ihre Lieder vorgesungen und ihre Gedichte aufgesagt. Was für ein wunderbarer Vormittag!

St. Nikolaus was here, brought little gifts for every child and told them about Gods abundant love for them. The children were eager to sing their songs and say their poems they have learned for Nikolaus. What a wonderful morning!