Copy
Used Oil Management Associations of Canada
English | Français
Fall 2016: Volume 1, Issue 3
 Automne 2016: Volume 1, numéro 3

MAKING EVERY DROP COUNT!

About used oil and antifreeze materials recycling in Canada

UOMA Canada  

Harmonized Canada-wide UOMA operations benefit you, our members. But what more can we do?

You’re a member of Canada’s successful Used Oil Management Association (UOMA) recycling program.  It’s functioning well in seven provinces (www.usedoilrecycling.com).

Discussions are underway to implement the program in Nova Scotia, Newfoundland/Labrador as well as support Yukon, NWT and Nunavut.

The National Used Oil Material and Antifreeze Advisory Council (NUOMAAC), the program’s national body, is working hard to harmonize UOMA programs as fully as possible Canada-wide to meet the operational needs of our member companies.

However, a number of challenges still remain in making the program truly national. For a thorough analysis of the situation, please click here.

And this is where we need your help.
NUOMAAC has developed a confidential survey to:

  • Determine our members’ satisfaction with the current UOMA program and;
  • Gather data on the desire of Ontario stewards to establish a UOMA-style filter, antifreeze, oil and antifreeze container recycling program.

For the survey, please click here.
Take a moment and give us your feedback before November 30, 2016.  If you are not the UOMA contact for your company, please forward this newsletter and survey to the UOMA Program Contact for completion of this survey.  Your help is greatly appreciated.

Thank you.
Rod Rosenfelt
Rod Rosenfelt, Chair
NUOMAAC

PARCE QUE CHAQUE GOUTTE COMPTE!

À propos des matériaux d’huile et antigel usagés au Canada

UOMA Canada  

Les activités harmonisées de l’UOMA à l’échelle du Canada vous sont profitables à vous, nos membres. Mais que pouvons-nous faire de plus?

Vous êtes membres du programme de recyclage des Sociétés de gestion des huiles usagées (UOMA) du Canada.  Le programme fonctionne bien dans sept provinces (www.usedoilrecycling.com).

Des discussions sont en cours pour mettre en œuvre le programme en Nouvelle-Écosse, à Terre-Neuve-et-Labrador de même que pour soutenir le Yukon, les Territoires du Nord-Ouest et le Nunavut.

Le Conseil consultatif national sur les matériaux d’huiles et d’antigels usagés (NUOMAAC), l’organisme national du programme, consacre beaucoup d’efforts en vue d'harmoniser les programmes de l’UOMA autant que possible à l’échelle du Canada, afin de répondre aux besoins opérationnels de nos  membres.

Néanmoins, il existe encore un certain nombre de défis à relever pour donner un caractère national au programme. Pour une analyse approfondie de la situation, veuillez cliquer ici.

Et c’est sur ce point que nous avons besoin de votre aide. 
NUOMAAC a mis au point un sondage confidentiel afin :

  • d'évaluer le niveau de satisfaction de ses membres par rapport au programme actuel de UOMA;
  • de recueillir des données sur la volonté des intendants (c.-à-d. les producteurs) en Ontario de mettre en œuvre un programme pour le recyclage des filtres, de l’antigel et des contenants d’huile et d’antigel usagés semblable à celui de UOMA.

Pour remplir le sondage, veuillez cliquer ici.
Prenez quelques instants et dites-nous ce que vous en pensez, avant le 30 novembre 2016.  Si vous n’êtes pas la personne-ressource auprès de UOMA pour votre entreprise, veuillez faire parvenir le présent bulletin et le sondage au responsable du programme de l’UOMA, afin qu’il puisse y répondre.  Sachez que votre aide est grandement appréciée.

Merci.
Rod Rosenfelt
Rod Rosenfelt, président
NUOMAAC

usedoilrecycling.com

© 2016 Used Oil Management Associations of Canada,
All rights reserved. / Tous droits réservés.


Unsubscribe / Se désabonner 

Email Marketing Powered by Mailchimp