Je suis heureuse de vous présenter le stage de dimanche prochain : Chants traditionnels de France, Québec et Acadie.
L'Acadie désigne la partie francophone de trois provinces canadiennes situées à l’est du Québec : la Nouvelle-Écosse, le Nouveau-Brunswick et l’Île-du-Prince-Édouard. Ces terres, moins connues que le Québec, font parties des toutes premières a avoir été colonisées. Les colons français ont, bien sûr, emmené avec eux leurs musiques, leurs instruments et leurs chansons. Si bien que quand nous explorons ce répertoire traditionnel, c'est une façon de se reconnecter au répertoire populaire français du XVIème siècle. Les chansons sont très riches et nombreuses. (J'en ai choisi 7 pour notre stage sur une journée)
Beaucoup de groupes des années 70 sont allés puiser dans ce répertoire pour retrouver des chansons oubliées depuis longtemps en France, comme le fameux groupe Malicorne.
Nous avons donc parfois plusieurs versions pour la même chanson, une version française et une version québécoise ou acadienne. Les différences peuvent être dans la mélodie, ou encore dans le texte... c'est souvent dans le dénouement de l'histoire qu'il y a des variations, et il est amusant de constater que les chansons outre-atlantiques ont majoritairement une fin plus heureuses ou plus drôle que les versions françaises ! Peut-être un vestige de l'optimisme des premiers colons !
Enfin, bref, si ce répertoire vous tente, rejoignez-nous dimanche 13 mars !
Pour vous inscrire, envoyez moi rapidement un sms : 06 59 26 50 10 ou bien répondez à cet email.
Il reste de la place et le stage et ouvert à tous, qu'importe votre niveau.
Le tarif est de 60 euros (adhérents à l'asso Vox vagans) ou 70 euros.
Amenez votre pique-nique et les textes des paroles que je vais vous envoyer lors de votre inscription.
Lieu : Ecole de chant Magrini, 1332 rte de Barjols, 83470 St Maximin la Ste Baume, Var.
Et ci-dessous je vous mets quelques paysages de l'Acadie (à ne pas confondre avec l'Arcadie) pour vous inspirer. Le nom Acadie pourrait venir du micmac -akadie, qui veut dire « terre fertile », et en voyant ces photos, on comprends pourquoi !
Venez voyager avec nous !
:)
Merci pour votre intérêt et votre soutien !
J'ai encore beaucoup de choses à vous annoncer, alors à très vite pour la suite des nouvelles !
