Copy

Medienmitteilung

Email im Browser ansehen 
K
ontakt
SKG Logo
Balsthal, 5. August 2019    /    Balsthal, le 5 août 2019

Medienmitteilung
der Schweizerischen Kynologischen Gesellschaft SKG
Sehr geehrte Damen und Herren 

Sie erhalten zu Ihrer Information eine Medienmitteilung der Schweizerischen Kynologischen Gesellschaft SKG. Diese wurde auch an die Schweizer Medien versendet.
 
Besten Dank dafür, dass Sie diese Medienmitteilung in Ihrem Vereinslokal am Informationsbrett aufhängen, auf Ihrer Vereins-Homepage online schalten sowie Ihren Vereinsmitgliedern und „Hündeler“-Kollegen zur Kenntnis weiterleiten. Diese E-Mail geht an die Mitglieder des SKG-Zentralvorstandes, an die Präsidentinnen und Präsidenten der Rasseclubs und Lokalsektionen, an die Präsidentinnen und Präsidenten der verschiedenen SKG-Arbeitsausschüsse sowie an weitere SKG-Mitglieder.
 
 
Chère Madame, Cher Monsieur,
 
Pour votre information, nous vous faisons parvenir un communiqué de presse de la Société Cynologique Suisse SCS. Celui-ci a été envoyé aux différents médias suisses.
 
Nous vous serions reconnaissants de bien vouloir publier ce communiqué de presse au tableau d’affichage dans le local de votre section, de le diffuser sur le site Internet de votre association et de le transférer aux membres de votre société, ainsi qu’à vos collègues amateurs de chiens.  Cet e-mail est adressé aux membres du Comité central de la SCS, aux Présidentes et Présidents des clubs de race et des sections locales, aux Présidentes et Présidents des différents groupes de travail de la SCS, ainsi qu’aux autres membres de la SCS. 
 
++++++++++++++++++++++++

Freundliche Grüsse
Avec nos meilleures salutations
Ursula Känel Kocher
Medien-Dienst SKG
mediendienst@skg.ch
www.skg.ch

Fünfte Austragung der Hundeausstellung in Kreuzlingen

2000 Vierbeiner in der Bodensee-Arena

Am Wochenende vom 3. und 4. August fand die Hundeausstellung in Kreuzlingen statt. Gut 2000 Hunde, ihre Begleiter und Zuschauer genossen eine Show bei milden Temperaturen und entspannter Stimmung direkt am Boden-see.

Die Ausstellung in Kreuzlingen fand bereits zum 5. Mal statt. Die Anzahl gemeldeter Hunde belief sich im Rahmen des Vorjahres. Damit ist die Show auf dem Gelände bei der Bodensee-Arena mittlerweile gut etabliert und fester Bestandteil in der Agenda vieler Hundefreunde. Nebst Genf (im November) und Aarau (im Juni) nimmt sie im Zyklus der grossen Schweizer Hunde-Shows einen festen Platz ein.

Am Morgen fand eine internationale Ausstellung (CACIB) statt, am Nachmittag ab 14 Uhr wurde noch eine nationale Ausstellung (CAC) angehängt. Beurteilt wurden am Samstag jeweils die Rassen der FCI-Gruppen 2, 4, 5, 8, 10 am Sonntag folgten dann die FCI-Gruppen 1, 3, 6, 7, 9. Nebst den üblichen Anwartschaften für nationale und internationale Schönheitstitel wurden Anwartschaften für den Alpen-Champion vergeben. Zu gewinnen waren weiterhin der Titel «Winner Bodensee» sowie Qualifikationen für die «Crufts» 2020, die natürlich besonders begehrt waren, gilt die Ausstellung in England doch quasi als die Mutter aller Hundeausstellungen.

Ins Auge stachen nicht nur die schönen Hunde, sondern auch die entspannte Grund-stimmung. Die Zugänge waren weit und gut passierbar, die beiden Ausstellungshallen wirkten luftig, die Ringe im Aussenbereich punkteten mit grünem Rasen. Besonders beeindruckend ist zudem die landschaftliche Kulisse. Das Show-Gelände stösst direkt an das Bodensee-Ufer an. Das nutzte durchaus der eine oder andere Hund für ein kühles Bad im See nach bestandenem Show-Auftritt oder zumindest für einen entspannten Spaziergang.

Sieger der nationalen Show wurde die Bobtail-Hündin «Pennylane Golden Slipper» im Besitz von Urs Müller. Bei der internationalen Show siegte der Zwergspitz-Rüde «Bodenseepoms Bonny Born For Win» von Svetlana Mayer.

Mediendienst der SKG / www.skg.ch

Sieger International: Zwergspitz «Bodenseepoms Bonny Born For Win» von Svetlana Mayer
Vainqueur international :  Le mâle Spitz nain « Bodenseepoms Bonny Born For Win » de Svetlana Mayer
Sieger National: Bobtail «Pennylane Golden Slipper» von Urs Müller
Vainqueur national : La chienne Bobtail « Pennylane Golden Slipper » de Urs Müller

5e édition de lexposition canine à Kreuzlingen

2000 quadrupèdes à la Bodensee-Arena

L’exposition canine sest tenue lors du weekend des 3 et 4 août à Kreuzlingen. C’est avec des températures agréables et dans une ambiance détendue que plus de 2000 chiens, leurs accompagnateurs et les visiteurs ont admiré un show qui s’est déroulé directement au bord du Lac de Constance.

L’exposition de Kreuzlingen en était déjà à sa 5e édition. Le nombre de chiens inscrits était équivalent à celui de l’année précédente. La manifestation qui se déroule sur le terrain de la Bodensee-Arena est désormais bien établie et constitue un élément fixe dans l’agenda des nombreux amis des chiens. En plus de Genève (en novembre) et Aarau (en juin), cette exposition a trouvé une place bien à elle dans le cycle des shows canins de Suisse.

Le matin était consacré à une exposition internationale (CACIB) et l’après-midi, dès 14 h, on a assisté à une exposition nationale (CAC). Le samedi ce sont les races des groupes FCI 2,4,5,8,10 qui ont été évaluées et le dimanche les races des groupes FCI 1,3,6,7,9. En plus des prestations habituelles pour tenter de décrocher les titres de beauté nationaux et internationaux, il y a aussi eu l’attribution du titre d’Alpen-Champion. Il était encore possible de remporter le titre de « Winner Bodensee » et de participer aux qualifications pour les « Crufts » 2020 qui naturellement ont été particulièrement convoitées. L’exposition en Angleterre compte quasiment comme la mère de toutes les expositions canines.

Les magnifiques chiens ont certes fait l’objet d’une grande admiration, mais l’ambiance régnante a aussi été très appréciée. Les accès se sont révélés impeccables, les deux halles d’exposition étaient bien aérées et les rings extérieurs recouverts de pelouse. Le cadre de la campagne environnante était particulièrement impressionnant. Le terrain réservé au show avait un accès direct aux rives du Lac de Constance. L’un ou l’autre chien n’a d’ailleurs pas manqué de prendre un bain frais après son apparition durant l’exposition ou simplement pour une promenade décontractée. 

C’est la chienne Bobtail « Pennylane Golden Slipper », appartenant à Urs Müller, qui a été la gagnante du show national. Lors du show international, c’est le mâle Spitz nain « Bodenseepoms Bonny Born For Win » de Svetlana Mayer qui a été déclaré vainqueur.

Service de presse de la SCS / www.skg.ch
© 2016 Schweizerische Kynologische Gesellschaft - Société Cynologique Suisse - Società Cinologica Svizzera

Kontakt:
Schweizerische Kynologische Gesellschaft, Postfach, 3001 Bern
www.skg.ch